Italiană (limbă): Care este diferența dintre ' belissimo ' și ' bellissimo '?


Cel mai bun răspuns

Gemenire.

Cu toate acestea, belissimo nu este un cuvânt în italiană; numai bellissimo este.

Există perechi de cuvinte în italiană și în alte limbi în care singura diferență fonetică este că unul are o singură consoană iar cealaltă unde este dublată sau geminată. În astfel de perechi de cuvinte, cuvintele în cauză au un sens complet diferit. Exemple originale în italiană includ: fato „destin” și fatto „done” și pala „lopată” și palla „minge”. În termeni practici, în cazul consoanelor geminate, închiderea consoanei se menține mai mult timp, iar lungimea vocalei precedente poate ajuta, de asemenea, la percepția acestei diferențe față de echivalentul său ne-gemenat. Măsura în care oricare dintre aceste prelungiri de segmente se realizează în astfel de cuvinte tinde să varieze în funcție de dialectul vorbitorului.

Răspuns

Bellissimo înseamnă foarte frumos. Belissimo nu este un cuvânt în italiană.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *