Cel mai bun răspuns
Gramaticienii s-au luptat pentru „mai bine decât mine” vs. „mai bine” decât mine „de sute de ani și este puțin probabil să rezolve problema în curând.
Din fericire, există două reguli simple pe care le puteți urma, care vă vor păstra sunetul natural și adecvat pentru vorbitorii nativi.
Engleză scrisă formală: Mai bine decât mine
În engleza scrisă, în special într-un document formal, cum ar fi o scrisoare de afaceri sau o sarcină școlară, majoritatea vorbitorilor nativi cred că pronumele subiect Eu, el, ea, noi și ele sunt corecte după decât . Prin urmare, dacă doriți să sună educat și corect, este mai sigur să utilizați „mai bine decât mine”.
Engleză conversațională: Mai bine decât mine
Cu toate acestea, în conversațiile de zi cu zi sau în mesaje text și e-mailuri informale, majoritatea vorbitorilor nativi folosesc pronumele obiect eu, el, ea, noi, și le (chiar dacă îți spun că nu) și dacă spui „mai bine decât mine”, mulți oameni vor crede că sună nefiresc și incomode și, eventual, chiar pretențioase. Deci, în conversație, vă recomand să rămâneți cu „mai bine decât mine”.
Sper că acest lucru vă va fi de ajutor.
Răspundeți
ambele sunt corecte..depend on sentence
if u compare from obj to obj = „better than me” este corect
if u compare from sub to sub = „better than I” este corect.
Ambele pot fi corecte, deoarece construcția „mai bună decât” ar putea fi fie o conjucție, fie o prepoziție. Mai multe detalii pot fi găsite aici .
Ca conjuncție, „mai bine decât” s-ar alătura clauzelor „tu„ re ”și„ Eu (sunt) „. În acest caz, este important să rețineți că„ sunt „este implicit. Acest lucru este acceptabil din punct de vedere gramatical, dar poate cauza probleme așa cum ați observat. Deoarece pronumele de la prima persoană face acum obiectul propriei clauze” Eu sunt „, ar trebui să fie” eu „și nu” eu „.
Ca prepoziție,„ mai bine decât ”își creează propria frază prepozițională și poate lua un obiect. Astfel, această construcție necesită prima persoană pronume pentru a deveni „eu” deoarece face obiectul unei prepoziții.