Cel mai bun răspuns
Nu există absolut nimic menționat vreodată care să sugereze că victoria inițială a domnului Satan în turneul mondial de arte marțiale a fost altceva decât 100\% legitimă.
Diferitele sale fapte de forță sunt, fără îndoială, impresionante la scară pur umană , și să nu uităm că a fost bătut într-un munte de Cell și nu numai că a trăit, a rămas cu răni atât de mici încât scena ar putea fi jucată în mod ironic pentru râs.
De asemenea, a luat un pumn în fața de la Kid Trunks care l-a lovit 10 picioare prin aer, a intrat primul în perete și nu a suferit nicio vătămare semnificativă a creierului. realizat vreodată fără utilizarea Ki. Ceea ce mă face să bănuiesc că de fapt folosește Ki, subconștient sau instinctiv la un nivel foarte de bază.
Înapoi la acea victorie a turneului mondial de arte marțiale. Știm că luptătorii Z nu au participat deoarece erau ocupați cu antrenamentul pentru androizi. Dar știm, de asemenea, că în DB au existat mulți alți concurenți la acele turnee care puteau folosi Ki la diferite niveluri de competență.
Nu există absolut niciun motiv să presupunem că TOȚI acei alți concurenți TOȚI au decis să renunțe la acest lucru. un turneu.
Nu există absolut niciun motiv să presupunem că domnul Satan nu s-a confruntat cu Ki folosind adversari cu diverse trucuri, cum ar fi legarea corpului, îmbunătățirea vitezei, poate chiar explozii de energie de nivel scăzut și câștig.
Și asta implică o abilitate considerabilă.
Acest lucru dă credință modului în care el renunță la tehnicile bazate pe Ki drept „trucuri”. A mai văzut exemple de nivel scăzut și le-a învins. Pur și simplu nu își dă seama de amploarea scalării puterii implicate.
Răspuns
Din Dragon Ball Wikia:
„Datorită editării, domnule Satan a fost redenumit „Hercule” în versiunea americană editată și dublată la televizor și în manga tradusă în engleză, în ciuda faptului că o varietate de referințe la iad, cer și viața următoare apar frecvent în Lilian Olsen și Gerard Jones ” Viz traducere, el rămâne „dl. Satan „în animeul englezesc netăiat pe DVD, precum și dubul mexican InterTRACK. Numele original a fost considerat prea jignitor datorită legăturii sale cu satanul biblic, o conotație care a fost intenționată, dar nu are aceeași semnificație religioasă pentru majoritatea din Japonia. Noul nume își are originea în utilizarea sa ca nume în dub-ul francez DBZ, care se baza pe Hercule în mitologia greacă. În ciuda utilizării sale în versiunile franceză și portugheză, trebuie remarcat faptul că modificările de acolo nu au fost motivate de editare. îndepărtează conținutul ofensator, dar în schimb să-l distingă de Piccolo, care fusese redenumit „Satan Petit Cœur” și respectiv „Coraçãozinho de Satan” (ambele se traduc în mod vag în „inima mică a lui Satan”).
“ În tradiția Dragon Ball nume de cuvinte, domnul Satan și familia sa poartă numele demonii / figurilor din mitologie și religie. Numele fiicei sale, Videl, este o anagramă a cuvântului „diavol”. Nepoata sa, Pan, poate fi, de asemenea, considerată figura din mitologia greacă (deși, din moment ce tatăl ei este Gohan, ar putea la fel de ușor să însemne „pâine „; având în vedere dragostea lui Toriyama pentru jocurile de cuvinte, ar putea fi ambele). Super Exciting Guide: Character Volume include interviuri cu Toriyama și este întrebat despre numele real al lui Mister Satan într-unul dintre ele. Toriyama menționează că Mister Satan este doar numele inelului personajului care amintește de cel al unui grappler profesionist și că numele său real este Mark (マ ー ク, Maaku ), care este o romanizare a unei rearanjări din Akuma (japoneză pentru diavol). Deoarece regiunea în care trăiește Satana nu împarte numele în nume date și nume de familie, numele său este pur și simplu „Mark”. ”
Sper că acest lucru vă va ajuta.
Sursa: Mr. Satana