Sagen Sie bei der Beschriftung eines Fotos „links“ ' oder ' richtig ' basierend auf dem, was es für die Personen im Bild ist, oder basierend darauf, wie Sie es sehen?


Beste Antwort

Ich würde sagen, dass ich links oder rechts verwenden würde auf dem Referenzrahmen des Bildes.

Wenn ich zum Beispiel ein Bild betrachte und „links“ sage, meine ich, dass sie sich auf der linken Seite des Bildes befinden. Nicht aus der Perspektive des Subjekts verlassen.

Wenn ich richtig liege, macht das Theater etwas Ähnliches.

Sie bezeichnen „Bühne links“ und „Bühne rechts“ von „Haus links“ und „Haus“ Recht.“ Dies geschieht, um Verwirrung zu vermeiden.

Die linke Bühne bezieht sich aus Sicht der Darsteller auf links, und das linke Haus bezieht sich aus Sicht der Zuschauer auf links.

Dies kann jedoch komplizierter sein. Schauen Sie sich zum Beispiel das Bild unten an.

Ich würde sagen: „Barack Obama (rechts) und Joe Biden ( links) in einer Umarmung abgebildet. “

Ich könnte auch sagen:„ Barack Obama ist hier mit seinem Laufkameraden Joe Biden zu seiner Rechten abgebildet. “Dies macht deutlich, dass ich von sein Recht und nicht unser Recht.

Wenn ich klarer sein wollte, ich könnte sagen: „Auf der linken Seite des obigen Bildes sehen wir Joe Biden, der rechts mit Barack Obama zusammenarbeitet.“ Das macht deutlich, dass wir im Rahmen des -Bilds über links und rechts sprechen.

Ich hoffe, dies ist sinnvoll und beantwortet Ihre Fragen . Bald genug werden alle Fotos Gesichtserkennungs-Tags enthalten und wir können diese lästigen Anweisungen hinter uns lassen!

Antwort

Die Standardpraxis während meiner Zeit im Nachrichtengeschäft war von links nach rechts basierend auf wie der Leser das gedruckte Bild sieht.

Wenn zum Beispiel Bill Gates ganz rechts von einer Gruppe von Menschen stand, sagen wir neben Jeff Bezos und einer Reihe anderer Menschen: Er würde auf einem Foto ganz links neben Jeff Bezos erscheinen.

Die Überschrift lautete also: „Eine Menge reicher Computer- und Internet-Titanen versammelten sich am Samstag zu einer Diskussion über Probleme. Von links sind Bill Gates, Jeff Bezos und so weiter zu sehen, bis die Liste vollständig ist.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.