Är det okej att säga ' svara tillbaka '?


Bästa svaret

Detta kallas en ”tautologi” på engelska även om det används ofta och mest talare skulle inte ens veta. Det vore bättre att säga: ”Snälla svara.” eller ”Svara senast den 14 mars 2015.” På officiella inbjudningar används fortfarande den franska RSVP (Répondez s ”il vous plaît) och har under mycket lång tid varit i Nya Zeeland och Australien efter antagandet från England av det” artiga samhället ”. , under senare delen av 1700-talet när man talade franska var ”de rigeur” ​​i överklasskretsar. Intressant, den brittiska kungafamiljen har en lång tradition av att lära sig och prata franska. : ”Brädspaddlarna återvänder tillbaka till stranden.” Hämtade från en Iron Man-sportsändning och hörs ofta. ”Tillbaka” här är också överflödigt eftersom ”återvänder” redan innehåller begreppet ”komma tillbaka”. Det borde snarare vara : ”Brädspadrarna återvänder till stranden.” Ett annat exempel hörde: ”I gengäld erbjöd han tillbaka sin sympati.” Istället för den helt adekvata, ”Till gengäld erbjöd han sin sympati.” Man kan dock säga, ” I gengäld erbjöd han sin symp athy. ”Efter att ha sagt allt detta skulle man dock också säga:” Till gengäld erbjöd han tillbaka märket som tagits olagligt. ”Engelska kan ha sina utmaningar!

Svar

Med de människor jag känner och uppskattar eller de människor jag ser regelbundet, skulle jag säga att det i allmänhet inte är okej att inte svara, men du måste göra skillnad.

För mig, det finns tre typer av meddelanden.

  1. De öppna, som ”Hur mår du?” eller till och med ”Hej” som tydligt bjuder in dig att svara. Eller någon annan fråga (icke-retorisk) kan för övrigt betraktas som öppen.
  2. De halvöppna, de som bjuder in dig att ställa en annan fråga. Som om jag ”frågat dig hur du mår och du svarat” Inte så bra. ”Jag skulle tycka att det var halvöppet eftersom jag tekniskt inte behöver svara på det, men det är fortfarande uppenbart att jag bjudit in att svara något i stil med ”Varför? Vad händer?
  3. De ”stängda”, vilket betyder att de inte bjuder in dig att fortsätta konversationen, vanligtvis är det som att jag har ställt dig en fråga, du svarade på min fråga tydligt och frågade inte något i gengäld. Jag skulle kunna svara om jag ville prata om andra saker, men jag måste själv öppna konversationen igen eftersom det tidigare ämnet har behandlats.

Detta är naturligtvis en ganska förenklad redogörelse , det finns mycket fler nyanser än så men jag tror att du förstår. Så i grund och botten skulle mitt svar vara att det är okej att inte svara på en ”stängd” text – någon måste sluta svara någon gång när allt har varit sa – det är mindre okej att inte svara på ett halvöppet meddelande eftersom det betyder att du är ointresserad, och det är helt oförskämd att inte svara på ett öppet meddelande.

Sedan naturligtvis med människor som inte har någon plats att skicka meddelanden till dig, som människor du knappt känner till exempel, saker kan vara annorlunda.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *