Även om ' förlorad ' och ' underbarn ' dela samma rotord de verkar ha olika betydelser. Varför är det?


Bästa svaret

Eftersom de inte delar samma rotord.

Sant, de delar samma början och i faktiskt vad som verkar vara den enda viktiga delen av ordet, men de delar faktiskt inte samma rot ordentligt.

Etymologiskt kommer ”förlorad” från det latinska ”pro”, vilket betyder ” för ”eller” framåt ”och det latinska” agere ”som betyder” att köra ”, vilket har lett till verbet” prodigere ”som bland annat betyder” att konsumera ”, och nu tror jag att du vet vart detta går, eftersom ”förlorad” hänvisar till någon som konsumerar slösaktigt. Å andra sidan har ”underbarnet” en mycket enklare etymologi. Det kommer från det latinska ”prodigium”, som betyder ”profetiskt tecken”, och har därför utvecklats till att hänvisa till något riktigt exceptionellt.

Så nära likhet med ”underbarn” och ”förlorad” är en ren tillfällighet och indikerar ingen etymologisk relation.

Svar

Hej Mustafa,

Bra fråga. förlorad = en mening är ger rikligt . underbarn = en person, särskilt en ung, utrustad med exceptionella egenskaper eller förmågor . Båda orden börjar med prefixet pro = vilket indikerar favör för något parti, system, idé etc. . Båda orden indikerar stor nytta. Hoppas det hjälper, Paul

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *