Borde det vara ' Filippinerna ' eller ' Filippinerna? Vilken tycker du är mer lämplig?


Bästa svaret

Använd “ Filippinerna .” Det är en kort form av sitt ursprungliga namn, ” de filippinska öarna ” som översattes direkt från spanska ” Las Islas Filipinas ”(öarna uppkallade efter kung Felipe II i Spanien). Man kan också använda ”den filippinska skärgården” eller ”den filippinska republiken” men dess officiella namn är ” Republiken Filippinerna .”

Detta är samma konstruktion på engelska med namnen ”Maldiverna”, ”Florida Keys”, ”Kanalöarna”, ”Seychellerna”, ”de stora sjöarna”, ”de stora slätterna”, ”Everglades”, ”Himalaya”, ”Rocky Mountains”, ”Alperna” och så vidare.

Använd inte bara ”Philippines” för att det är grammatiskt.

Svar

”Filippinerna” är en avkortad form av ”De filippinska öarna.” Du kan säga att de filippinska öarna nämner öarna. Om du pratar om landet säger du Filippinerna eller Filippinerna.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *