Bästa svaret
Om du pratar om olika typer av ris kan du kanske använda ordet ris , även om det låter märkligt även om det inte är tekniskt felaktigt . ” Olika riser – basmati, jasmin, vild, brun – tar olika tid att laga mat. ” ”Kinas ris varierar mycket beroende på om de odlas i norr eller i söder.” I den första meningen skulle det vara bättre att säga, ”Olika typer av ris …” I den andra meningen, ”De typer av ris som odlas i Kina …”
Svar
Kursplan är ett av många ord som debatteras angående ”rätt” pluralform.
Debatten fokuserar på:
- Ordet kursplan är ursprungligen ett latinskt ord och därför bör både singularis och pluralform antas från de latinska formerna. / li>
- Ordet Kursplan har antagits till det engelska språket, är därför en del av engelska och bör hanteras enligt engelska regler.
Före 1700-talet kände människor sig fria att anta ord från andra språk och anglicera dem, vilket inkluderade deras uttal, stavning och böjningar / böjningar. Plural för kursplan under den tiden ansågs vara kursplaner . Under 1700-talet gjordes ett starkt tryck från klassiker för att förbättra samstämmigheten och konsekvensen i det engelska språket genom att anta latinska regler, vilket var ett mycket systematiskt och konsekvent språk. Det spelade ingen roll för sådana människor att engelska hade former och användning som inte passade med latin, och de skulle hantera det genom att tvinga in de fyrkantiga (mestadels germanska) engelskspråkiga pinnarna i de runda latinhålen. Detta är källan till den godtyckliga regeln att meningar inte ska sluta i en preposition, vilket var en helig regel på latin men inte fungerar bra med engelsk användning av uttryck som härrör från så kallade separerbara verb på tyska från vilka ett prepositionsprefix bröt bort från verbets huvuddel och placerades i slutet av meningen enligt tyska regler – precis som en demonstration av hur praktiska [eller inte] dessa klassiker var. De flesta ord som redan var på engelska pluraliserades genom att lägga till s eller es till singularformen för substantiv. Klassikerna insisterade på att om ett ord antogs från latin, skulle det pluraliseras enligt latinska regler. Enstaka ord som slutar på oss tenderade att ersätta oss med i för plural, så klassikerna betraktade kursplaner som rätt pluralisering av kursplan .
På något sätt både kursplaner och kursplaner är korrekta.
Så, med allt detta, ska du använda kursplaner eller kursplaner ? Under årens lopp, särskilt sedan mitten av 1900-talet, har dessa klassicistiska regler långsamt bleknat men har fortfarande ett visst inflytande på den nuvarande användningen av engelska. Som en följd har greppet om dessa latinska regler för pluralisering försvagats. Återställningshastigheten har dock inte varit konsekvent i alla applikationsdomäner. Det var den översta nivån i utbildningen som inledde den klassicistiska rörelsen, och utbildning tenderar att vara mycket långsammare för att ändra sina traditioner. Eftersom det vanligaste sammanhanget för en kursplan är inom utbildning bör det inte vara någon överraskning att kursplaner fortfarande är den vanligaste pluralformen. Dessutom tenderar britterna att vara långsammare med att ändra sådana traditionella metoder än amerikaner, så kursplaner förekommer oftare i USA än i Storbritannien. Har du ett särskilt sammanhang där du behöver använda ordets pluralform? Finns det någon informationskälla där du kan ta reda på deras normala praxis. (Många universitet har till exempel stilguider som vanligtvis innehåller den här typen av information.) Hur formell är inställningen där dina läsare kommer från? Verkar de vara den typ av människor som skulle gå, ”Tut! Tut! ” om du bryter mot deras preferenser? Du kan stöta på några snygga elitister som insisterar på att alla lämpligt utbildade skulle använda kursplaner , eller kanske anhängare av anti-elitism som skulle insistera på kursplaner , eller kanske några mycket praktiska människor som undrar varför du skulle slösa tid på att oroa dig för vilken väg du ska gå. Det hjälper dig att veta något om din avsedda publik.Om du fortfarande är i tvivel är kursplaner det säkrare sättet att gå – de som insisterar på de klassiska latinska sluten tenderar att hålla starkare känslor om ämnet än de som gå med de engelska standardreglerna.
Här är en Merriam-Webster-video som är kort om ett liknande ämne, men en med engelska, latin och grekiska som alternativ och är lite informativ och humoristisk: