Bästa svaret
Uttrycket ”bästa vän” kan översättas på olika talnivå, från den mest formella till den minst formella.
Formellt (du kan säga det till vem som helst):
- singular: min bästa vän (man) / min bästa e vän e (kvinna)
- plural: mina bästa vänner s (hane) / min bästa es vän es
vardagligt (barn skulle säga det):
- singular: min bästa vän (man) / min bästa vän (kvinna)
- plural: mina bästa vänner (man ) / mina bästa vänner
den mest vardagliga (tonåringar skulle säga det):
- singular: min bästa kompis (man) / min bästa kompis (kvinna )
- plural: mina bästa vänner (man) / mina bästa vänner
hoppas att det hjälpte 🙂
En svara
Det är: Min bästa vän. (För en manlig bästa vän) Min bästa vän. (För en kvinnlig bästa vän) Mina bästa vänner. (För plural manliga vänner) Min bästa vän. (För flertalet kvinnliga vänner)
Franska verkar lätt, eller hur? Ja, naturligtvis! 😉