Bästa svaret
The Present Perfect
På franska har vi en tid som kombinerar både engelska PRESENT PERFECT AND SIMPLE FORST tider.
Och det kallas PASSÉ COMPOSÉ.
Nu kanske du har hört från Franska elever att detta är den svåraste delen av språket men lita på mig, när du väl har följt dessa tips och tricks kommer du att hitta det enklaste och du kommer att kunna översätta det precis som din enkla present. ul>
- KONJUGERA UNDERLÄGGNING ELLER ÊTRE I NUVÄRD TID MED ÄMNET UTTALAR OCH LÄGG TILL DEN FÖRSTA DELEN. dvs. sub + être / avoir + particip + objekt. VERBETS MAJORITET ANVÄND AVOIR (85–90\%).
- Du behöver lära dig de senaste delarna av de oregelbundna verben.
DU MÅSTE LÄRA LISTAN ÖVER VERB ENDAST MED WITHTRE. OCH GLÖM INTE TEMPART-AVTALET.
Regel 1. Vanliga verb
Böjning av AVOIR.
- J ”ai
- Tu as
- Il / Elle a
- Nous avons
- Vous avez
- Ils / Elles ont.
Böjning av ÊTRE .
- Je suis
- Tu es
- Il / Elle est
- Nous sommes
- Vous êtes
- Ils / Elles sont
Se till att du känner till dessa böjningar väl. Och då måste du bara lägga till den tidigare particip.
Past particip för vanliga verb :: –
”er” verb: Ta bort -er och lägg till ”é”.
”ir” verb: Ta bort ”-r”.
”re” verb: Ta bort ”-re” och lägg till ”u”.
Till exempel:
1. Jag har talat eller jag talat = J ”ai parlé.
2. Vi har avslutat eller vi är färdiga = Nous avons fini.
3. Han har svarat eller han svarat = Il a repondu.
# Kom ihåg att vanliga verb konjugeras med AVOIR såvida de inte nämns i listan över verb som tar ÊTRE.
Regel 2. Oregelbundna verb.
The listan över oregelbundna verbs tidigare deltagande ges nedan:
- Savoir – su
- Pouvoir – Pu
- Voir – vu
- Devoir – dû
- Boire – bu
- Lire – lu
- Venir – venu (på samma sätt för devenir, tenir, revenir)
- Vouloir – voulu
- Connaître – connu
- Recevoir – reçu
- Falloir – fallu
- Ouvrir – ouvert (liknande för couvrir, decouvrir)
- Offrir- offert
- Dire – dit
- Écrire – écrit
- Prendre – pris (liknande för apprendre, comprendre)
- Mettre – mis
- Être – été
- Avoir – eu
- Naître – né
Regel 3. Être verb
Detta är en lista över verb som använder être. Du kan lära dig dem på ett minnesmärke.
DR MRS VANDER TRAMPP.
D descendre – descendu
R rentrer – rentré
M mourir – mort
R retourner – retourné
S sortir- sorti
V venir-venu
A aller- allé
N naître – né
D devenir – devenu
E entree – entré
R intäkter-intäkter
T tomber- tombé
R rester- resté
En -arriver – ankom
M monter – monté
P förbipasserande – passé
P partir – parti
Avtal med être
Du måste ha en sak i åtanke när du använder en partikelpartikel med être – partikelpartikeln måste hålla med om ämnet. Du måste lägga till “e” om ämnet är feminint.Om det är maskulin plural, lägg till “s” och om det är feminint plural, lägg till “es ”.
Titta igenom dessa exempel för att lära dig bättre av ovanstående sammanfattningar.
- Jag har lämnat mitt hem. Eller så lämnade jag mitt hem. Je suis parti ma maison. Om talaren är feminin blir den je suis partie ma maison.
- Vi har gått till skolan eller så gick till skolan: Nous sommes allés á l ”école. Det kan också vara Nous sommes allées á l ”école, i f vi tar om kvinnor.
- Hon har tittat på TV eller såg TV: Elle a regardé la télé.
- De har sovit eller de har sovit: Ils ont dormi.
- Du har lagt blommorna på bordet eller så lägger du blommorna på bordet: Tu as mis les fleurs sur la table.
Jag hoppas det här information hjälper dig att ta bort dina tvivel om passé-kompositen och dess användning och stärker dina begrepp.
All the best!
Au revoir.