Bästa svaret
Det finns inget som någonsin nämnts som tyder på att Satans ursprungliga seger i World Martial Arts-turneringen var något annat än 100\% legitimt.
Hans olika styrkor är utan tvekan imponerande på en rent mänsklig skala. , och låt oss inte glömma att han slogs in i ett berg av Cell, och inte bara levde, var kvar med skador så små att scenen kunde spelas unironically för skratt.
Han slog också in ansiktet från Kid Trunks som slog honom 10 meter genom luften, huvudet först in i väggen och inte led någon betydande hjärnskada.
Det är övermänskliga prestationer av hållbarhet som ingen vanlig människa i DBZ-versen har någonsin uppnåtts utan användning av Ki. Vilket får mig att misstänka att han faktiskt ANVÄNDER Ki, bara omedvetet eller instinktivt på en mycket grundläggande nivå. Vi vet att Z-fighters inte deltog eftersom de var upptagna med att träna för Androids. Men vi vet också att det i DB fanns många andra konkurrenter vid dessa turneringar som kunde använda Ki på olika nivåer av skicklighet.
Det finns absolut ingen anledning att anta att ALLA andra konkurrenter ALLA bestämde sig för att hoppa över detta en turnering.
Det finns absolut ingen anledning att anta att herr Satan inte mötte Ki med motståndare med olika knep som kroppsbindningar, hastighetsförbättringar, kanske till och med låga energisprängningar, och vann.
Och det innebär en avsevärd skicklighet.
Detta beror på hur han avfärdar Ki-baserade tekniker som ”knep”. Han har sett exempel på låga nivåer tidigare och slagit dem. Han inser bara inte omfattningen av den inblandade maktskalan.
Svar
Från Dragon Ball Wikia:
”På grund av redigering, herr Satan döptes om till ”Hercule” i den redigerade och dubbade amerikanska versionen på tv och i den engelska översatta mangan, trots att en mängd referenser till helvetet, himlen och nästa liv förekommer ofta i Lilian Olsen och Gerard Jones ” Viz översättning, han förblir ”Mr. Satan ”i den oklippta engelska anime på DVD, liksom den mexikanska InterTRACK-dubben. Det ursprungliga namnet ansågs vara för stötande på grund av dess koppling till den bibliska Satan, en konnotation som var avsedd men inte har samma religiösa betydelse för de flesta i Japan. Det nya namnet härstammar från dess användning som sitt namn i den franska DBZ-dubben, som baserades på Hercules i grekisk mytologi. Trots att den användes i den franska och portugisiska versionen bör det noteras att ändringarna där inte motiverades av redigering bort stötande innehåll, men istället för att skilja honom från Piccolo, som döptes om till ”Satan Petit Cœur” respektive ”Coraçãozinho de Satan” (båda översätts löst till ”Satans lilla hjärta”).
“ I traditionen med Dragon Ball namnordlekar, är herr Satan och hans familj uppkallade efter demoner / figurer från mytologi och religion. Hans dotters namn, Videl, är ett anagram över ordet ”djävulen”. Hans barnbarn, Pan, kan också anses betyda figuren från grekisk mytologi (men eftersom hennes far är Gohan, kan det lika lätt betyda ”bröd” ”; med tanke på Toriyamas kärlek till ordlekar kan det vara båda). Super spännande guide: karaktärvolym innehåller intervjuer med Toriyama, och han frågas om Mister Satans riktiga namn i en av dem. Toriyama nämner att Mister Satan är bara karaktärens ringnamn som påminner om en pro grappler och att hans riktiga namn är Mark (マ ー ク, Maaku ), vilket är en romanisering av en omläggning av Akuma (japanska för djävulen). Eftersom regionen där Satan bor inte delar upp namn i förnamn och släktnamn är hans namn helt enkelt ”Mark”. ”
Hoppas det hjälper.
Källa: Mr. Satan