Bästa svaret
Även om det finns bestämda castningsfördelar som Montgomery påpekar i sitt eget svar på denna fråga, finns det djupare skäl för att traditionellt få kvinnor att spela rollen som Peter Pan i scenproduktioner.
I Storbritannien finns det fortfarande en form av teater som kallas Pantomime. Informellt kallat ”panto”, detta är en form av musikalisk komedi som vanligtvis arrangeras runt jul och nyår. Sammantaget består Pantomime av breda scenstycken som behandlar magiska teman och har gemensamma ljusa kostymer, stockkaraktärer, sånger, melodrama, slapstick, dubbla entenders , könsförvirring och frekventa inbjudningar för publikdeltagande – allt särskilt inriktat på barn och förmodligen de unga i hjärtat. Ursprunget till denna tradition går tillbaka i hundratals hundra år. Ofta är dessa pjäser baserade på populära sagoteman o legendariska karaktärer, som Sleeping Beauty, Rapunzel, Snow White, Aladdin eller Robin Hood.
James Barrie modellerade specifikt sitt ursprungliga scenspel, Peter Pan, eller pojken som Skulle inte växa upp på Pantomime, och inte av en slump debuterade den i december 1904. Många delar av pjäsen är tydligt igenkännliga, åtminstone för brittisk publik, som kommer direkt från ”panto.”
Huvudet bland dessa traditioner är skådespelerskor i rollen som Peter Pan. Och medan Pantomime till stor del är okänd i USA, har Amerika gått rätt tillsammans med tradition casting Mary Martin, Mia Farrow, Cathy Rigby och andra i våra scenproduktioner. Detta gjordes igen så sent som i december 2014 när NBC sände en produktion som heter Peter Pan Live , med Allison Williams i titelrollen och Christopher Walken som kapten Hook.
Anledningen till detta blir tydligare när man lär sig att bland de många pantomimkonventionerna finns en där hjälten i en bit eller ”Principal Boy” spelas faktiskt av en attraktiv kvinna i en passform och avslöjande kostym, precis som Peters. Detta går tillbaka till viktorianska tider och vidare, då det skulle ha ansetts skandalöst att sätta en kvinna i en smal outfit om hennes del var feminin, men acceptabel och i själva verket spännande om delen var nominellt manlig. Omvänt spelas hjältinnan eller ”Principal Girl”, i det här fallet, Wendy, också av en ung skådespelerska.
Fram till i dag har britterna också en anmärkningsvärd fascination, som inte allmänt delas av sina amerikanska kusiner, för att se män i drag. Även detta visas i ”panto” där delen av den äldre kvinnan eller ”Dame” skildras på ett nödvändigt sätt av en förvirrad man. I scenproduktioner spelas Mr. Darling och Captain Hook rutinmässigt av samma skådespelare. Piratrollen, även om den inte är kvinnlig, kräver en peruk med ringliner, fluffiga spetsmuddar, en kjol, strumpor och pumpar! Barrie hade uppenbarligen ”Dame” i åtanke när han formade karaktären av Hook. Faktum är att han specifikt beskriver Hooks natur som att ha ”en touch av det feminina, som hos alla de största piraterna.”
Vid en tidpunkt i en musikalisk version av pjäsen låtsas Peter vara en kvinna att förvirra. hans motståndare och för att ge pantos nödvändiga könsförvirring. Ytterligare andra beståndsdelar är dubbla, som Wendys ”fingerborg / kyss”, och en karaktär som bäst beskrivs som ”Djuret”, vanligtvis en häst eller ko, spelad av en eller två skådespelare i en hud. Nana, Newfoundlands hund och barnflicka till Darling-barnen passar denna räkning, och det gör också Hooks reptiliska nemesis, krokodilen. Det här är de ”dolda” traditionerna som informerar denna välbekanta klassiker.
Svar
Från sin scendebut (och i allmänhet i varje scenanpassning som någonsin producerats, inklusive Broadway-behandlingar), har Peter Pan spelats av en kvinnlig skådespelare. Anledningen till detta rollbeslut är att Peter själv är en utmanande och komplex roll – det är ju en titelroll. Med tanke på de utmanande kraven på en sådan roll och den typ av mognad som krävs för att spela både trovärdigt och exakt , de kastar en kvinna eftersom kvinnor (vanligtvis talar) har både högre röster och smalare kroppar som gör det möjligt för dem att fortfarande framträder övertygande ”pojkaktiga.” Peter Pan har också något av en androgyn kvalitet för honom, speciellt när du läser Barries novellering av pjäsen, förutom en mycket avsiktlig tidlöshet. Han är både ung och evig, vilket skapar en märklig typ av karaktärisering.Så även om det ofta utmanar publikens upphörelse av misstro att se en vuxen vuxen kvinna som spelar Peter Pan, är det också speciellt effektivt – speciellt när du kommer till scenerna som piter Peter mot Hook. Och det är också mycket bättre än att ha en Peter Pan med fem o klockskugga och en djup, maskulin röst.