Bästa svaret
Tänk på att brottsbekämpning aldrig kommer att säga ”Oj, vi borde inte ha arresterade dig. ” Även om det kan vara sant att en utredning pågår, kan det här vara cop-speak för ”Jag slog till och du borde inte ha arresterats i första hand.”
Troligtvis kände polisen det fanns en sannolik anledning till gripande, men en åklagare ansåg att bevisen var otillräckliga för att stödja ett eventuellt åtal.
Så nej, detta skulle inte betraktas som en anklagelse eller pågående anklagelse. Om du inte får besked (eller arresteras på nytt) kommer inga anklagelser att lämnas in.
Förresten – jag kunde inte låta bli att lägga märke till att du i din fråga omväxlande använder orden ”min vän” och ”jag ”. Så vem arresterades – du eller din ”vän”?
Svar
Vad detta betyder är att det för närvarande inte finns tillräckligt med bevis för att stödja inlämning av anklagelser, men de har inte stängt fallet. Om de inte hittar fler bevis, kommer saker att gå som vanligt. Om de hittar bevis som leder till din vän, kommer de att anklaga och ta med honom.