Bästa svaret
Det verkar inte vara mycket överens i de tre svaren . Modersmålen i videon verkar använda det amerikanska uttalet.
Här är lite information om det samoanska skrivsystemet från Omniglot .
Cirka en halv miljon människor talar detta språk. Förutom Samoa finns talare i Fiji, Tonga, Hawaii, Nya Zeeland, Australien och USA. Samoanska är nära besläktat med de andra språken i Polynesien, särskilt Tongan.
Samoanska alfabetet
Anteckningar
- vokaler kan vara långa eller korta. Långa vokaler är markerade med en makron (ā).
- Bokstäverna K [k], H [h] och R [l] används också, men endast i utländska lånord.
- Stavelser består av en vokal eller en konsonant plus en vokal. Konsonanter uppträder aldrig tillsammans eller i stavelse slutlig position.
- L uttalas [ɾ] efter de bakre vokalerna a, o och u och föregående i.
- I vardagligt uttalas N ibland [ŋ] och T uttalas ibland [k].
- U uttalas [w] när den följs av en vokal.
På engelska uttalas samoanska / səˈmoʊən / Samoa uttalas / səˈmoʊə /
På det samoanska språket skulle mittvokalen uttalas närmare MAW / mɔ /
Baserat på stavningen och Omniglot-ljuduppgifterna, min gissning för det samoanska uttalet skulle vara Samoa = / səmɔə / och samoanska = / səmɔən /
Svar
Det första a är långsträckt. Det uttalas korrekt: Saah-mo-ah
De flesta amerikaner skulle uttala det felaktigt som: Sa-MO-ah
Lyssna på den första minuten i den här videon, där du ” Jag hör en infödd samoan som uttalar ordet Samoa.