Bästa svaret
Ordet född används vanligtvis som adjektiv. Du ändrar aldrig spänningen i ett adjektiv. Tänk på hur detta skulle fungera med ett annat adjektiv; “Hungrig”, till exempel:
- närvarande: Jag är hungrig.
- tidigare: I var hungrig.
- framtid: Jag kommer att vara hungrig.
Verbet i det här fallet är “att vara”, och det är det som förändras med spänningarna. Detsamma gäller ordet ”född”. Det är inte för att det är ett konstigt verb, det är för att det är ett adjektiv och adjektiv ändrar inte tid
Adjektivet ”born” gör kommer dock från ett verb. verbet ”född” är redan i det förflutna, tekniskt. Det är det förflutna i verbet ” att bära , vilket betyder något som att bära eller stödja eller hjälpa till.”
Svar
”Jag föddes” är grammatiskt korrekt. Jag kan sympatisera med någons tendens att lägga till ed till födda (endast reserverat för detta speciella ord!). Men ”född” i sig är ”björnens” particip. Lägg märke till att meningen ”Jag föddes” har en passiv röst och därför använder du pastulen för verbet ”björn”.
Det är ganska intressant att observera att du inte kan ställa in ovanstående mening i aktiv röst.
Ett av svaren på frågan säger att ”född” är den tidigare formen av verbet ”att bära”.
”Att bära” är inte ett verb. ”Björn” är ett verb. Född är formen av ”björn” i det förflutna partikeln och i den mening som nämns ovan används den som en.