Bästa svaret
Ett idiom är ett vanligt förekommande figuruttryck
- som skiljer sig från uttryckets bokstavliga betydelse.
- Bokstavligen kan en individ i en skog vara så intresserad av enskilda träd att han slutar bry sig att han är i en skog.
I vanlig användning är dock
- en individ som inte kan se skogen för träden så fixerad på individuella detaljer , eller ”träd”, att han helt tappar övergripande frågan, eller ”skogen.”
Idiomet ”kan” inte se skogen för träden ”kan användas i på olika sätt.
- Individer som arbetar med ett visst projekt blir ibland så uppslukade av en viss detalj att de tappar hela projektet ur sikte. Någon kanske berättar för sådana människor att de inte kan se skog för träden för att påminna dem om att den lilla detaljen är obetydlig i ljuset av det övergripande projektet och att de ska gå vidare.
- På samma sätt kan studenter som försöker förstå komplexa ämnen bli så upphängda av särskilda detaljer att de tappar ur sikte de övergripande begreppen de försöker förstå. li>
- I mer filosofisk mening används ”kan inte se skogen för träden” ibland för att beskriva en övergripande syn på livet. Vissa människor blir så fixerade med vissa aspekter av sin karriär eller andra bekymmer att de tappar livets övergripande betydelse ur sikte.
- När någon säger till sådana människor att de inte kan se skogen för träden, ”träden ”representerar de specifika livsdetaljer som tar upp för mycket uppmärksamhet medan” skogen ”är livet som helhet med sina många intrikatiteter och möjliga upplevelser.
- Genom att fokusera på bara några få träd missar man många möjligheter som hela skogen erbjuder.
I grund och botten – detta är relaterat till perception och karaktärsbyggande
Liknande fras / ord elefant made on wood
- trä är dolt i FIGUR ELEFANT
- ELEPHANT skapar en slöja (i undermedvetet tillstånd) på basmaterialet trä
Således
Att säga idiomet kan inte se skog för träd betyder
- att en person eller organisation inte kan se helheten eftersom fokus är för mycket på detaljerna. Det skulle vara som om någon skulle behöva måla ett helt hus på en dag, men spendera halva dagen på att välja rätt färg.
Välsignelser och BÄSTA ÖNSKOR
PS
Utan träd – en skog kan inte gå samman
- Men för att uppnå en sak – man kan behöva trädet (FÖRSTA FÖRSTA) Men SKOGEN är den ultimata destinationen (HÅLL SLUTET TILL)
TACK
Svar
Du kan inte se skogen för träden säger till någon att de är så fokuserade på detaljerna i en situation, att de inte alls ser den större bilden.
Alternativt (men relaterad mening), du klagar på att de olika små omedelbara problemen som måste hanteras gör det omöjligt att fokusera eller göra något åt det större problemet som avskräcker de mindre – vilket innebär att du inte effektivt kan hantera de mindre, eftersom det större problemet – skogen – kommer alltid att skapa en ny s.
Jag kan inte se skogen (den verkliga orsaken bakom alla problem vi har) för (på grund av) träden (alla små problem som tränger in och kräver uppmärksamhet.
Ett liknande ordstäv är:
När du är upp till din röv i alligatorer är det svårt att komma ihåg att du kom hit för att tömma träsk.
För att bli av med ”alligatorerna” måste du tömma träsket. Men du kan inte tömma träsket, för om du slutar slåss mot alligatorerna kommer de att äta upp dig och för att tömma träsket måste du använda all din tillgängliga uppmärksamhet och ansträngningar – som för närvarande är fullt upptagna för att undvika att bli uppäten. Men träsket är det VERKLIGA problemet, och om du kan tömma det kommer alligatorerna att försvinna.
Du kan inte se skogen för träden föreställer sig en mindre allvarlig situation. Du ser detaljer, problem eller information. Men du inser inte att det är något större involverat. Du ser bara ytan.
I stället för en ”fara” kan detta faktiskt vara en möjlighet eller en möjlighet. Men eftersom ytdetaljerna verkar enkla (träd), ser du inte något annat.
Och så kan du helt enkelt beundra träden och gå vidare vid något underbart, eller så kan du få ett litet problem att bli ett mycket större problem, för du misslyckades med att inse att ”träden” faktiskt var en hela skogen.