Bästa svaret
Det mer korrekta engelska ordet är att avstiga ett flygplan, precis som med en båt eller ett fartyg. På samma sätt fanns det en tid då passagerare gick ombord ett flygplan, men det har fallit ur bruk, medan går ut har inte.
I vissa engelsktalande länder ord som deboard och debark har använts. Troligtvis är dock det vanligaste uttrycket globalt ordet deplane, som inte har någon betydelse alls, utan förmedlar budskapet om att lämna ett flygplan. Jag har hört ordet emplane som används för styrelse, men det är ännu fulare än deplane!
Kabinbesättning hos de flesta internationella flygbolag tenderar mot det enkla och klart förståda ordet ”lämna”.
Svar
Avstigning.