Bästa svaret
Originalfråga: Vad är Peiping i Kina?
”Peiping” (utan apostrof efter andra p) är förmodligen en variant av Wade – Giles romanisering av kinesiska mandariner, Pei-ping / Pei3-p ”ing2, skrivet med kinesiska tecken som 北平 , som betyder ”nordlig fred”, ett namn på en stad i Kina.
[Kinesiska är ursprungligen skriven i Kinesiska tecken , inte romerska bokstäver, och det har varit olika konkurrerande genom åren för att representera de olika kinesiska språken (inklusive mandarin, det språk som regeringen föredrar) med andra skrivsystem (brukar försöka visa ordens ljud), känd som translitterering, transkription eller (om man använder den romerska alf abet) romanisering . Wade-Giles var det vanligaste romaniseringssystemet tidigare, Hanyu pinyin är vanligare nuförtiden. Dessutom använder människor inte alltid dessa transkriptionssystem korrekt och lämnar ofta märken, siffror och apostrofer [som i Pei-ping] som är tänkta att vara där för att ge mer information om exakta ljud som representeras.]
Peiping är en romanisering för ett namn för staden också känd, skriven och / eller romaniserad vid olika tidpunkter som:
- 北京 (” norra huvudstaden ”)
- Beijing (Hanyu pinyin utan indikation på toner ) / Běijīng ( Hanyu pinyin med indikation på toner )
- Pei-ching ( Wade-Giles utan indikering av toner) / Pei3-ching1 (Wade-Giles med indikering av toner)
- Peking (en romanisering som möjligen berodde på interaktion mellan franska besökare och talare av sydkinesiska språk och dialekter, som ingick i Kinesisk post romanisering av kinesiska platsnamn på 1800-talet för utlänningar som ville skicka post till / inom Kina. Valet som ingår i postsystemet för romanisering blev mer populärt än Wade-Giles bland utlänningar för att skriva namn på kinesiska platser.)
- Och för många andra transkriptioner och namn för att lista dem alla här.
Före 1927 var staden känd för alla i Kina som 北京 (”norra huvudstaden”) och brukar romaniseras enligt postsystemet som ”Peking”.
Men det året etablerade Republiken Kina (ROC) sitt regeringsäte i 南京 (”södra huvudstaden”, Nanking [postsystem] / Nánjīng [Hanyu pinyin] / Nan2-ching1 [Wade-Giles]) och bytte namn till den norra staden till 北平 (”nordlig fred”), efter en prejudikatuppsättning århundraden tidigare. Mandarin-uttalet med det namnet romaniserades i linje med Wade-Giles-systemet (Pei-ping / Pei3-p ”ing2) men förenklades till Peiping eller bara Peiping.
Efter all-invasion av Kina av Japan 1937 flyttade regeringen huvudstaden igen (men endast provisoriskt), bort från de japanska styrkorna, långt västerut till 重慶 (”dubbel firande” , Chungking [postsystem] / Chóngqìng [Hanyu pinyin] / Ch ”ung2-ch” ing4 [Wade-Giles]) , och återvände senare till Nanjing efter Japans överlämnande till de allierade 1945.
Men efter Japans nederlag återupptogs det kommunistiska upproret och blev ett allmänt inbördeskrig, och rebellerna erövrade Nanjing, vilket krävde fler drag av huvudstaden (Nanjing> Guangzhou [“ Canton ”i postsystemet ]> Chongqing> Chengdu i kort ordning). Efter att kommunisterna tog hela Kina, huvudstaden i republiken. Kina är nu i 臺北 (“Taiwan norr”, Táiběi [Hanyu pinyin] / Taipei [Wade-Giles utan apostrof eller tonindikatorer] / T ”ai²-pei³ [full Wade-Giles] / Tâi-pak [Hokkienese POJ]) på norra spetsen av ön Taiwan, sedan 1949 och fram till i dag.
1949, när de väl hade fångat hela fastlandet, proklamerade rebellerna sin egen nya regering (Folkrepubliken Kina [PRC]) med sin egen huvudstad i norra staden, som de kallar 北京 (” norra huvudstaden ”) och romaniseras som Peking / Běijīng.
Båda de konkurrerande regeringarna, Republiken Kina (en fri marknadsrepublik med flera partier, som för närvarande kontrollerar ön Taiwan , aka ”Nationalist China”, ”Free China”; ”Taiwan”) och Folkrepubliken Kina (en dirigist autoritär oligarki, som för närvarande kontrollerar resten Kina, även kallat ”kommunistiska Kina”, “röda Kina”, “Kina”) , existerar samtidigt till denna dag (inbördeskriget har faktiskt aldrig slutat) och de många sakerna om som de inte håller med inkluderar namnet på den staden; det är 北平 (Peiping, ”nordlig fred”) för R.O.C. och 北京 (Peking, ”norra huvudstaden”) för Kina.
Mer information:
Svar
Säker.
Kanske för mycket.
(så förlorar jag min plånbok imorgon …)
Jag kan gå runt efter midnatt i vilken östlig stad som helst (de platser jag mest varit) och vet att inget kommer att hända med mig.
Mina föräldrar var i Shanghai i åtta dagar och de talar ingen kinesiska alls. De åkte till alla de viktigaste natursköna platserna i Shanghai själva och behövde inte min vägledning. De lyckades till och med pruta några bra priser i vissa lokala butiker. Deras enda rädsla? Serverar de oss hundar eller katter? Föruppfattningar behöver tid innan de försvinner (som den här frågan påminner mig).
Parker: Det finns en 24-timmars park framför min lägenhet . Jag har kört dit när som helst. Dag och natt: det spelar ingen roll. Har jag någonsin varit rädd? Helvete nej. Har jag avbrutit några par? Några gånger … det är därför jag nu springer på morgonen.
Kan jag säga samma sak om att springa i en park i Europa? Nej.
Vapen : I Kina får du INTE ha vapen lika lätt som i Europa. USA: s vapenfrihet: NEJ.
Polis: bokstavligen överallt (åtminstone för storstäder). Det finns så många olika poliser överallt där du helt enkelt kan be dem om hjälp. De är inte alltid hjälpsamma (som det hände mig i Shenzhen min andra gång jag var där …), men de är närvarande.
Kameror : i Kina kan du hitta en kamera som observerar varenda plats du åker (åtminstone i städerna). Allt är registrerat och allt kan hittas enkelt. Om du är en normal medborgare.
Jag har varit i Kina i fyra år (mestadels i Shanghai och rest till andra städer), men jag har aldrig tappat någonting på grund av tjuvar eller har aldrig känt mig hotad av lokalbefolkningen.
När jag ser lokalbefolkningen argumentera tycker jag att det är ”roligt” av två skäl: du ser knappast någon som skjuter eller skjuter och en folkmassa växer väldigt snabbt. Alla vill njuta av showen och alla vet att inget kommer att hända. Förutom videor och bilder som ska delas på sociala medier.
Med detta sagt, låt mig varna dig om några potentiella hot:
- Att korsa vägen
- I Kina kan vägar vara mycket farliga för antalet bilar – fler människor – fler chanser att hitta människor som inte kan köra ordentligt
- Människor går utan att bry sig om röda lampor
- Förare korsar utan att bry sig om röda lampor
- Cyklister korsar utan att bry sig om röda lampor (jag ser ett mönster här …)
- Polisen arbetar för att ändra vissa oförskämda beteenden, men böterna är så små att förarna inte bryr sig
- Berusade utlänningar
- En del av dem kan vara mycket otäcka och polisen bryr sig inte så mycket om dem
- Detta händer mest i stora städer där man kan hitta utlänningar och de kan känna sig för mycket berättigade
- Te-bedrägerier
- Om en främling ber dig gå och ta te w med dem i ett tehus, säg bara NEJ!
- Trasiga vasbedrägerier
- vissa människor kommer att korsa dig och låtsas bli skadad, hjälp INTE dem! (såvida du inte vill bli stämd av dem) (det finns vissa regler som ändras och förhoppningsvis kommer de att genomföra den goda sammaritanens regel, men jag väntar på effektiva exempel)
- om någon korsar dig och ”Faller av en slump”, fortsätt bara; du kommer att undvika mycket huvudvärk eftersom dessa människor bara försöker bluffa dig eller lokalbefolkningen
- Mat
- Detta är en pågående fråga och den förbättras långsamt. Högre standarder förhoppningsvis. Köp som vanligt mat från pålitliga källor.
- För dåliga upplevelser: använd gärna bing / yandex / google (med VPN om du är i Kina) och hitta artiklarna själv. Baidu kan inte lita på för detta.
Jag har delat min åsikt om att bo i Shanghai här: Ervis Micukajs svar på Hur är det att bo i Shanghai?och Ervis Micukajs svar på Hur farligt är Shanghai, Kina för turister?
Jag har gett samma svar här: Ervis Micukajs svar på Hur säkert är Kina? och Ervis Micukajs svar på Hur säkert är Kina?
Jag pratar om Kina, WeChat, Toastmasters, Shanghai och IT-tjänster i Kina.
Gör gärna kontakta mig och ställ frågor om dessa ämnen.