Bästa svaret
Slumpmässig användning av stora bokstäver (ursäkter, jag kan inte ta mig till att använda den amerikanska stavningen) är ett fenomen av lärande i engelska som förekommer i två distinkta huvudgrupper och en mindre:
- Vuxna som lär sig engelska som sekundärt språk, vars modersmål har regler för versaler som skiljer sig från engelska
- Barn som lär sig hur man skriva och forma bokstäver, vars förståelse för skillnaden mellan bokstavsformer ännu inte är helt formad
- Författare med dyslexi av bokstavsform, oavsett ålder
Slumpmässig versal i olika grader i varje grupp. För det första kommer huvudstäder vanligtvis inte att finnas någonstans utom i början av ord, men det kan ibland vara uppenbart vad författarens modersmål är från mönstret av felaktiga huvudstäder. Det är till exempel vanligt att infödda tyska talare använder alla substantiv när de är nya för att skriva engelska, även om de sannolikt vet intellektuellt att engelska bara kapitaliserar korrekta substantiv.
I den andra gruppen, en skakig grepp om olika sätt att skriva enskilda bokstäver, allierade med en ännu rudimentär förståelse av meningskonstruktion, betyder att det är mycket vanligare att se cApitAls i mitten av orden och små bokstäver där jag skulle vilja eXpecT uppEr. Ortografi är vanligtvis inkonsekvent.
Den tredje gruppen är på många sätt den mest intressanta. Slumpmässig användning av stora bokstäver händer, men det är bara en del av problemen med bokstavsbildningen som dyslexiker kan manifestera. De som använder ett system av memorerade knep för att skriva för hand kan, efter en tid, upptäcka att deras minne har drivit till fel och ackumulerats fel som kan leda till att siffror används för bokstäver, kopplar några bokstäver i spegelbild i en axel eller mer, och till och med delar upp bokstäverna så att de inte kan förstås som en del av en enda bokstav. Vissa dyslexiker kan upptäcka dessa frågor på en återläsning, medan andra förblir helt omedvetna om dem.
Det finns en annan klass av vad jag skulle kalla ”icke-standardiserad kapitalisering” som dock är mycket mer allmänt accepterad: användningen av huvudstäder för att betona för att göra en poäng. Detta är vanligtvis litterärt i motivation, och vissa författare frossar i det. Varför? Eftersom vi i slutändan kan.