Bästa svaret
Det vietnamesiska efternamnet Phan är romanisering av den lokala versionen av det kinesiska efternamnet 潘 (Pan).
Som med många kinesiska efternamn är Panens ursprung olika och ibland legendariska.
- Ett ursprung var ett klannamn som härstammar från en fi norr om Shaanxi som beviljats Ji Sun, en ättling till kung Wen av Zhou. Vissa medlemmar härstammar från Ji Sun själv, andra från hans vasaller.
- En annan källa var en kadettfilial av det regerande huset Mi (芈) i staten Chu under vår- och höstperioden. Bland dessa kokkärl fungerade Pan Chong som regent och rådgivare för staten Chu. När kung Cheng av Chu bestämde sig för att göra en yngre son till kronprins, hjälpte Pan Chong istället den äldre prinsen Shangchen. Shangchen tvingade kung Cheng att begå självmord och steg upp på tronen som kung Mu av Chu. Pan Chong gjordes till ”Royal Tutor”.
- En tredje källa på Taiwan var antagandet av namnet av taiwanesiska ursprungsbefolkningar under deras syndikering. Medlemmar av slättstammarna antog efternamnet Pan som en ändring av deras utsedda status som barbarer (番, Fan ). Särskilt en familj blev medlemmar i det lokala herraväldet, komplett med en släktlinje till Fujian-provinsen.
I Vietnam, det är det sjätte mest använda efternamnet.
Svar
Det här är verkligen sent. Men Phan är också ett kinesiskt efternamn, men det bara under kinesiska Hakka.