Bästa svaret
Boomshakalaka , boom shakalaka eller boom shaka-laka är för närvarande ett skrytande, retande fientligt utrop som följer en prestation som att göra som en slam dunk i basket. Dess betydelse liknar I ditt ansikte!
Orden själva har ingen betydelse. De är en onomatopoeia , ett ord som ding eller surr som imiterar ett ljud. I det här fallet imiterar boom ljudet av en bastrumma och shakalaka imiterar ljudet av en viss rytm som spelas på en virveltrumma.
Om du letar upp shakalaka på Wikipedia hittar du ett antal låtar som har använt termen. I sitt svar daterar David Kahana termen till låten Högre av Sly och Family Stone i slutet av 1960-talet. (Tyvärr förtjänade spekulationen som David lägger till det min nedröstning.)
Men jag minns att jag hörde termen i en nostalgisk vaudeville-handling på 1960-talet. Utövarna gjorde en komisk “strip-handling” klädd i långkläder som påminner om 1800-talet. De höll kartong framför och bakom sig själva för blygsamhet och marscherade runt och sjöng boom shakalaka (etc.) i samförstånd. I slutet av varje ”vers” skulle vissa förlora bitar av kartong. När de tappade bitar av papp skulle någon hamna utan att täcka och skulle springa av scenen i förlägenhet. Handlingen humor var i ansiktena de gjorde och i ironin att de inte riktigt var utsatta. Handlingen var rolig då. Det var mer oskyldiga dagar.
Min poäng är att termen härstammar från en imitation av en trummoriff långt innan den fick användning i populärmusik eller dagens otrevliga version av sport. Kanske kan vissa teaterfolk fastställa ursprunget.
Svar
Chicka Chicka Boom Boom
A sa till B, och B sa till C, ”Jag ska träffas dig på toppen av kokospalmen. ”
” Wheee! ”sa D till EFG,” Jag slår dig till toppen av kokospalmen. ”
Chicka chicka boom boom! Kommer det att finnas tillräckligt med utrymme? Här kommer H upp på kokosnötträdet,
och jag och J och tagga K, alla på väg upp i kokospalmen.
Chicka chicka boom boom! Kommer det att finnas tillräckligt med utrymme? Titta vem som kommer! LMNOP!
Och QRS! Och TUV! Ännu mer – W! Och XYZ!
Hela alfabetet uppåt – Åh nej! Chicka chicka .. BOOM! BOOM!
Skit skat skoodle doot. Flip flop fly. Alla springer till kokosnötträdet.
Mamas och papas och farbröder och mostrar kramar sina små dears och dammar sedan byxor.
”Hjälp oss upp”, ropade AB C.
Nästa från pileup-skinned-knee D och stubbed-toe E och patched-up F. Sedan kommer G all out andas.
H är trassligt med I. J och K håller på att gråta. L knyts som en slips.
M slingras. N stoppas. O vrids alley-oop. Skit skat skoodle doot. Flip flop fly.
Titta vem som kommer! Det är svartögd P, QRS och löstand T. Då vinklar UVW-fri.
Senast kommer XY Z. Och solen går ner på kokospalmen …
Men – chicka chicka boom boom! Se, det är en fullmåne.
A är ur sängen, och det här är vad han sa, ”Våga dubbla våga, du kan inte fånga mig. Chicka chicka BOOM! BOM! Chicka chicka BOM! BOM!
Jag slår dig till toppen av kokosnötträdet.
Chicka chicka BOOM! BOOM!
hittades på Chicka Chicka Boom Boom – With Lyrics – Alphabet Song