Bästa svaret
Det betyder ”vem som skadas exakt”, men det är lite mer subtilt än det.
Det speglar tanke på att vi ofta är självbelåtna över saker eftersom våra intressen inte påverkas. Eller åtminstone vi tänker inte. Men det beror ofta på intellektuell lathet, och när vi tänker lite hårdare ser vi att det faktiskt är att det är vår ox som håller på att tappas.
Mitt favoritexempel på detta är en mycket novell som jag läste för nästan 40 år sedan. Läs, det är väldigt kort, det tar bara en minut att läsa:
Mannen från när av Dannie Plachta
Mr. Smith var på väg att blanda en måttligt ransonerad Martini för sig själv när en dånande explosion skakade genom hans hus och upprörde den öppna flaskan Vermouth. Efter att ha applicerat en stadig hand på ginflaskan, och medan isbitarna fortfarande klottrade galet i deras skakande skål sprattade han ut. En glödande bländning hundra meter från huset förstörde den lila solnedgången han hade beundrat inte fem minuter tidigare. ”Herregud!” sa han och sprang in igen för att ringa den statliga polisen.
När Smith anskaffade ett kraftigt ginuttag direkt från flaskan, blev han ytterligare oroad av ett stadigt gnissande sus från hans öppna ytterdörr. När ljudet kvarstod under en hel minut, gick han försiktigt till verandan för att hitta en intensiv dimma som stod upp från området med den eldiga saken han hade sett ögonblick tidigare. Något förskräckt och grundligt rädd såg han och väntade i cirka fem minuter. Precis när han skulle gå in för ett nytt ginbälte, gick en man ut ur dimman och sa,
”God kväll.”
”God kväll,” sa Mr. Smith. ”Är du polisen?”
”Åh, nej,” svarade främlingen. ”Jag är från det,” sa han och pekade fingret i dimman. ”Min kylutrustning sparkade äntligen högt.”
”Du är en rymdman”, bestämde Smith.
”Jag kom bara några hundra mil,” ryckte främlingen blygsamt. ”För det mesta är jag en tidsresenär.” Han pausade för att tända en mörk cheroot. ”Den enda tidsresande”, tillade han med en aning stolthet i sin röst.
”Den riktiga McCoy, va? Kom in och ta en drink. Vermouth är helt borta, men jag räddade gin. ”
” Var glad, ”sa främlingen när de gick in tillsammans.
” Tidigare eller framtid? ” undrade Smith och lämnade flaskan till sin gäst.
”Från framtiden”, svarade tidsresenären efter en tillfredsställande paus. ”Träffar platsen,” log han och returnerade flaskan.
”Tja,” sade Smith och satte sig ner och gjorde sig bekväm, ”Jag antar att du vill berätta allt om det.”
”Ja tack, jag skulle göra det.”
”Känn dig fri,” sa Smith och passerade flaskan.
”Tja, jag hade mina slutliga beräkningar , med det vanliga plus eller minus. . . . ” Han pausade för en ny sippa gin. ”Och det var naturligtvis minuset som gjorde mig lite orolig.”
”Men du tog chansen,” intermittade Smith.
”Naturligtvis. Och när det hände var något minus. Bara nog för att förstöra världen. ”
“ Att är för dåligt, ”kommenterade Smith och sträckte sig efter flaskan.
”Ja. Du förstår, det fanns en sådan energiförbrukning att den helt utplånade jorden för min tid. Kraften sprängde mig hela vägen genom rymden till denna plats. Förresten, jag är ledsen om jag störde dig. ”
” Det var ingenting, ingenting alls. Glöm det. ”
” Nåväl, jag tog i alla fall chansen och jag är inte ledsen. En beräknad risk, men jag bevisade min poäng. Trots allt tycker jag fortfarande att det var värt det. Vad tycker du? ”
” Tja, som du sa, du tog chansen; du bevisade din poäng. Jag antar att det var värt det. ” Smith tog en sista drink och sparade några glittrande droppar för sin gäst. ”Förresten, hur långt från framtiden reste du?”
Tidsresenären tog tag i ginflaskan och rådfrågade sin klocka. ”Åtton minuter,” svarade han.
”Det var inte värt det,” sade Smith.
Svar
”Det beror på vems oxar är gore . ” Det är en metafor vars bild kommer från en jordbruksmiljö.
Tänk dig att två oxar slås i strid, och en skadar eller dödar den andra med sina horn. (Det vill säga gores den andra oxen.) Vad är rätt ersättning till ägaren av den skadade oxen som ska betalas till ägaren till den andra? Den som förlorade sin oxe kan argumentera för ett högre belopp än en ointresserad observatör skulle göra.
Implikationen av frasen är att även om det finns regler som alla bör följa, kan folk vara mindre villiga att följa brevet. av lagen när deras egna intressen står på spel.