Bästa svaret
Vad betyder ”lägga ut eller komma ut”?
Du tar en tjej ut sent på kvällen i din bil till en öde plats miles var som helst, ju mörkare och skrämmare desto bättre.
Du börjar göra det och efter ett tag vill du att gå hela vägen.
Hon säger nej.
Så du säger, ”Släpp ut eller gå ut, Baby.”
Det är ett kraftfullt förhandlingschip .
Svar
Den bokstavliga betydelsen av ”komma ner” är uppenbarligen att flytta något från en hög plats till en lägre. För en person som är i militären rör sig att komma ner någonstans ut ur en farlig situation som har defiladerat för skydd. Betydelsen ”kom ner” om du var ung i slutet av 1970-talet, skulle du komma ihåg hur många låtar från Disco eller Funkmusik har orden ”komma ner” i texterna, vilket betyder att dansa och festa på en nattklubb, som i städerna ofta varar till tidigt på morgonen. Ett musikband som heter KC and the Sunshine Band från 70-talet är ett perfekt exempel, för en av deras låtar texter och kör är ”gör lite dans, älska lite, gå ner ikväll, gå ner ikväll. I slutet av låten, den upprepas bara, gå ner, gå ner, gå ner, gå ner, gå ner ikväll älskling!. Det var en fantastisk tid om du var tillräckligt gammal för att komma in på en plats som Studio 54, som jag inte var ”men många kända människor var där varje natt och fick tankar att dansa vilt med en näsa full av peruanska pep-rallypulver (kokain), Quaaludes (ett kraftfullt lugnande medel som inte görs lagligt längre) och tillräckligt med sprit för att döda en små husdjur. Naturligtvis är de flesta av dessa människor inte längre i Disco Heaven. Den tanklösa hedonismen från Disco Era och den grova materialismen som den representerade skapade en motreaktion från yngre människor som gjorde Punk Rock populär, och Punk Rock-musikfans skulle ”komma ner” till en musikbutik, köpa en massa diskotek och bränna en hög med diskotek på en stadion eller andra platser som var ute offentligt medan de skandade ”Disco suger”. Sann historia ….