Bästa svaret
Jag är inte säker på varför du beskriver den prepositiva (adjektiv-första) formen som ”bakåt”. Du korrigerar att de båda är grammatiska på latin, men den prepositiva formen är den mer konventionella.
Förkortningarna B.A., B.S., M.A. och M.S. kommer från arvet från brittiska skolor, som insisterar på att ha riktiga engelska namn för sina examina – examina är utformade som ”Bachelor of Arts” men ”Master of Sciences”. Deras allmänna doktorsexamen är till och med DPhil, för ”Doctor of Philosophy”, snarare än philosophiae doctor .
De flesta skolor i USA utformar åtminstone doktorsexamen på latin, och alltid doktorsexamen, snarare än D .Ph .. Anledningen till att de lägre graderna är postpositiva är inte på grund av kreativ ordordning i deras latinska stilar, utan för att de har utformats med de engelska namnen.
Nu verkar det lite dumt. för mig att ge vissa grader latinska stilar och andra engelska, men bara för att ”de flesta skolor” gör det är det verkligen ingen anledning att ge din baccalaurei besvärligt klingande titlar, om din skola väljer att vara konsekvent med namnen.
Dessutom är de bytte initialerna inte på något sätt oklara, så vad är skadan?
Svar
MIT-utmärkelsen en SB-examen eftersom MIT inte tror att det handlar om BS.
Enkelt ……
(bara skojar … ..)
MIT tilldelar SB, SM, ScD- och doktorsexamen tillsammans med MEng-, MCP- och MBA-examen. MIT Fakta 2017: Grader som erbjuds
Förmodligen för att det på 1800-talet var vad graderna förkortades till i Europa, och de andra graderna är ”Modernare”