Varför kallar vi alltid nationen Filippinerna snarare än Filippinerna?


Bästa svaret

Båda är korrekta i användning baserat på ett av de andra svaren. Jag antar, baserat på den ursprungliga spanska texten att Filippinerna representerar alla öar i landet, varför det anses vara plural. Eftersom det är ett land skulle ordet Filippinerna vara ett egentligt substantiv. Engelsklärare är gärna rättade till mig om jag har fel. Vad jag inte får är att vi använder ordet Philippine (sans the s) som en del av officiella regeringsnamn som Philippine Navy, som är en del av de väpnade styrkorna på Filippinerna (korrekt användning förresten), Philippine Amusement & Gaming Corp. Vad är fel med filippinska s Navy och filippinska s Nationell polis, de täcker hela land ändå om grammatik är ett övervägande. Du kallar inte James som Jame för att följa ett visst grammatikarrangemang. Storbritannien valde sitt namn som det var när det skulle vara Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland, men de valde kungariket, samma som vi anpassade Filippinerna istället för filippinska.

Svar

Eftersom Filippinerna är en term för samlingen av öar i Luzon, Visayas och Mindanao. Den ursprungliga termen för det var Las islas felipinas eller de filippinska öarna. Samma sätt med Carolines, Marianerna, Karibien ( öarna ) och Nederländerna.

Hur som helst kan du helt enkelt kalla det Filippinerna om du vill och du skulle fortfarande ha rätt.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *