Bästa svaret
Som Howie säger kan denna term menas positivt eller negativt. Jag har använt det båda sätten, men mestadels på ett positivt sätt. Jag säger vanligtvis “ bud ” när jag är positiv och “ kompis ”när jag är negativ.
När jag kallar någon knopp, det beror på att jag antingen inte vet deras namn eller inte kommer ihåg det. När jag har blivit vän med någon och ser dem mer regelbundet som en vän eller en medarbetare kallar jag dem ibland fortfarande knopp, men jag försöker kalla dem med deras förnamn eller första initial istället.
Med de flesta kommunikation övergår till text eller skriftlig form, det är svårt att kalla någon samma sak hela tiden eftersom det börjar låta uppriktigt.
Så ibland börjar jag bara med att säga ” Hej D, hur går det med dig idag? Fick du chansen att leta efter det 3/4 uttaget som jag lånade ut dig? Jag behöver det ganska idag ”.
Om han säger,“ Hej man, JA, jag hittade det och jag tar upp det nu ”.
Jag kan svara med att säga,” Tack. Jag uppskattar det verkligen ”.
Så det är ett domarsamtal. Om någon känner dig väl och de vet att din avsikt är nästan alltid bra, kommer de inte att bry sig om du kallar dem knoppa en gång och ett tag.
Om de inte känner dig, kommer de att ha att bara räkna ut det genom resten av din mening och sammanhanget eller tonen för vad du försöker komma över.
Svara
Nej. Buddy är ett informellt ord som vi använder för nära vänner. Även om vi råkar vara nära vänner med en person vi arbetar med, måste vi hålla en professionell uppförande på jobbet, så vi brukar använda mer formella ord. Jag skulle säga ”Robert är min vän”, men inte ”Robert är min kompis.” Jag skulle inte hälsa Robert på jobbet genom att säga ”hej, kompis.” Om Robert och jag åker till basebollmatchen på helgen och vi inte är omgivna av kollegor, kan jag säga ”hej, kompis, skaffa mig en öl, eller hur?” Men jag skulle hålla mitt arbetsförhållande med Robert mer formellt.
Jag skulle tillägga att ibland använder män ”kompis” i ett försök att verka vänliga och lättsamma, men i en professionell miljö kan det slå tillbaka. Det kan låta nedlåtande och besvärligt. En chef som klappar en anställd på ryggen och kallar honom ”kompis” kanske tror att han är vänlig, men på grund av maktobalansen mellan arbetsgivaren och arbetstagaren kan det komma över som paternalistiskt och uppriktigt, särskilt om de inte är riktigt vänner .