Bästa svaret
Det är ett löjligt uttryck för republikansk hjältdyrkan av Ronald Reagan:
Per Steven Benen i Washington Månadsvis:
“ Och varje gång jag hör rätt gnälla om demokrater som håller Obama högt, frågar jag jag själv samma fråga: är det inte killarna som anammar kultliknande tillbedjan av Ronald Reagan?
Reagans hängivenhet är så hopplöst löjligt i vissa kretsar som den republikanska nationella kommittén, utan en aning humor eller ironi, har har kommit med en nytt namn för den tidigare presidenten.
Den nya webbplatsen för den republikanska nationella kommittén har hånats för sitt avsnitt ”GOP Heroes” – vilket lär oss att nästan alla de stora republikanerna bodde på 1800-talet, och ungefär hälften av dem var svarta – men det finns ett annat lysande namn på listan: Ronaldus Magnus.
Webbplatsens sida på Ronald Reagan innehåller detta citat av partiets stora hjälte, vilket ger honom ett stiliserat namn som vi kan se på en romersk kejsare.
Detta är inte ”ta skämt, och RNC: s sajt hackades inte för att göra festen dum. Den republikanska nationella kommittén hänvisade bokstavligen till den 40: e presidenten som ”Ronaldus Magnus.” Det publicerade namnet användes nästan i förbigående, som om det vore rutin att beskriva den tidigare presidenten på latin som Ronald den store. Och för allt jag vet, vid RNC: s högkvarter, är detta rutinmässigt.
Detta är verkligen inte hälsosamt. Jag inser att Reagan är den enda moderna republikanska presidenten som partiet fortfarande är stolt över, men när den republikanska nationella kommittén på allvar börjar använda fraser som ”Ronaldus Magnus” antyder det att kulten har börjat dricka Kool Aid i gallon.
Konservativ hjältdyrkan av Reagan har varit lite för läskig ett tag nu, med det vilseledande ”Legacy Project” som sätter den tidigare presidentens namn överallt. Men med ”Ronaldus Magnus” förnedrar republikanerna sig bara. Till och med Kim Jung Il-följare gör inte sådana saker. ”
Svar
Jag har aldrig hört honom kalla det.
Om någon kallar honom det, det är en av två saker:
- Någon som verkligen gillar honom. ”Ronaldus Magnus” skulle vara väldigt dålig latin för ”Ronald den store.” (Namnet Ronald härstammar från gammalnordiskt och användes aldrig i det antika Rom.)
- Någon som verkligen ogillar Reagan och använder det här namnet på ett hånfullt sätt, vilket tyder på att Reagan var en självviktig monarkisk figur.
Jag googlade bara ”Ronaldus Magnus” och säkert hittade jag referenser till namnet som verkar vara både lejoniserande och förlöjligande Reagan.
Personligen , Jag ska bara hänvisa till honom som president Reagan, den bästa presidenten som jag har sett leda mitt land under de 43 år jag har levt. Jag tror att det är så han vill komma ihåg, inte som ”Ronald den Bra. ”