Bästa svaret
Det var ”gå” -signalen att starta morddelen av det röda bröllopet.
När det gäller varför det var den specifika låten:
- Det finns en uppenbar koppling till House Lannister, med Tywin som figuren som täcker Red Wedding.
- Alla känner låten , så det fungerar bra som en signal. Det går inte att förväxla det.
- ”Musikerna” var egentligen inte musiker, utan beväpnade killar som skjuter på festen med armbågar när signalen ges. Så inte bara ger en berömd låt en bättre signal, utan det är också lättare för icke-musiker som måste spela den. Låten är tillräckligt känd för att några få hyrda kanoner kan skitsa sig igenom den för att ge signalen även om de skruvar fast resten av musiken.
Svar
Det var väldigt annorlunda. Sammantaget blekade showversionen i jämförelse med bokens motsvarighet.
Den första punkten för avvikelse är plats och skala av samlingen.
I böckerna äger kungsmoten rum på Naggas Hill på ön Old Wyk. Ironborn samlas där bland revorna på Nagga, en gammal, gigantisk sjödrake som intar en central plats i deras myter. Samlingen är enorm, med hundratals eller tusentals människor från hela Järnöarna som deltar och inte mindre än sex kaptener ställer sig fram som potentiella kandidater. Var och en av dem ger folkmassan så överdådiga gåvor som möjligt – brons, silver, sälskinn, vapen, ädelstenar. På detta sätt hoppas kandidaterna att imponera på sina medarbetare Ironborn med sin generositet, rikedom och kompetens i räder. Jämför det med den magra samlingen av några dåligt klädda och väderburna Ironborn som vi så småningom fick i TV-serien.
Ovan : Tre målningar som visar Naggas kulle och samlingen som beskrivs i böckerna.
Ovan: Kingsmoot som avbildad i TV-serien.
Den andra avvikelse är historia bakom Kingsmoot och anledning varför det kallades in.
I tv-serien antog prästen Aeron Greyjoy, Balons yngsta bror, att varje gång en kung av järnöarna dör, samlingen väljer sin efterträdare. Så är det inte exakt i böckerna. Även om maesters inte har kunnat ge några bestämda datum är det tydligt att det har gått minst två tusen år sedan den senaste kungsmoten. Däremellan har järnöarna varit under dynastierna som följde ungefär samma arvsregel som Westeros fastland både som kungar och som herrar under Targaryens. Detta betyder att Kingsmoot är en arkaism, en avsiktlig avvikelse från vad som har varit normen under de senaste årtusenden. Mer eller mindre är det ett ”Gör järnöarna bra igen”.
I böckerna kallas kungsmoten av Aeron som en strategi i kombination med sin tro på det gamla sättet. Aeron instämde inte i Balons plan att efterträdas av sin dotter Asha (Yara i showen), eftersom han trodde att Ironborn aldrig kunde styras av en kvinna. Han var också fruktansvärt rädd för Euron, den äldsta av Balons yngre bröder, som redan hade kommit till Great Keep of Pyke och hävdade Seastone-stolen för sig själv efter Balons död. Aeron trodde att Victarion, Balon och Eurons yngre bror, skulle leda Ironborn, men det kunde inte hända enligt någon arvslag. Således krävde han en kungsmak och trodde att Victarion skulle vinna där. Det ironiska är naturligtvis att Euron så småningom fick sammankomstens stöd och fick en ännu större legitimitet än den han annars hade.
Den tredje punkten för avvikelse är allt om Asha .
I showen hävdade Yara att Ironborn aldrig har gjort sig ett namn för själva och föraktas av fastlandet för det. Böckerna har dock gjort det klart att Ironborn är ökända över hela världen för sin hårdhet och räder. Faktum är att vid tiden för Aegons Conquest kontrollerade Ironborn House Hoare Iron Islands och Riverlands, vilket gynnade handel med Lannisport, Oldtown och de fria städerna. Vid olika tidpunkter i sin historia kontrollerade de också Bear Island i norr, Fair Isle i Westerlands och Arbor och Shield Islands i Reach. Husets chef var känd som King of the Isles and Rivers. House Hoare utrotades när Aegon I Targaryen brände ner kungligt säte i Harrenhal med kung Harren och alla hans släktingar inuti.
Bortsett från det var Yaras löften i showen i huvudsak desamma som Eurons: bygg en kraftfull flotta och erövra de sju riken. Hon misslyckades till och med att förklara hur de skulle uppnå det, med tanke på att de är mycket underordnade och inte särskilt bra på icke-marinkrig. Book Asha tog en helt annan, smartare, snällare och mer riskfylld inställning, som gjorde att hon fick massor av supportrar (men så småningom inte tillräckligt). Istället för rika presenter presenterade hon kungsmoten kistor fulla av kullerstenar, pinecones och rovor och fick därmed sin förvåning och uppmärksamhet. Hon använde sedan tröttheten hos sitt folk som ett argument och formulerade sin vision för en ny era i Ironborns historia. Hon föreslog att de skulle göra ett avtal med norr, behålla några av de kustregioner de hade tagit från dem under Balon och lämna krig. Här är hennes exakta ord:
Fred. Landa. Seger. Jag ger dig Sea Dragon Point och Stony Shore, svart jord och höga träd och stenar nog för att varje yngre son ska kunna bygga en hall. Vi kommer att ha nordmännen också … som vänner, att stå med oss mot järntronen. Ditt val är enkelt. Krona mig för fred och seger. Eller krona min farbror [Victarion], för mer krig och mer nederlag. Vad kommer du att ha, järnmän?
Ovan: Asha Greyjoy erbjuder rovor till kungsmoten.
Den fjärde punkten för avvikelse är Euron .
Först och främst , boka Euron och visa Euron är två radikalt olika karaktärer som helt enkelt delar samma namn och en liknande position. Book Euron är vältalig, skrämmande, listig, kunnig, stilig, oförutsägbar, genial och kapabel att både charmiga människor och plåga dem till galenskap. Han verkar ha en huvudplan och gräver i mörk magi. Visa Euron är en vulgär, ytlig piratstereotyp som så småningom inte hade något annat mål än att lägga sängkläder för en drottning och härska.
När det gäller kungsmoten, visa Euron att lova att bygga en stor flotta och förföra Daenerys med den Targaryen. Hans idé var mer meningsfull än Yaras, men var fortfarande något svag och överväldigande. Tvärtom är boken Euron ett mer imponerande fall. Inte bara erbjuder han de mest värdefulla gåvorna, men han hävdar också att han kan erövra alla Westeros. Men istället för att förbinda sig med Daenerys för att göra det lovar han att helt enkelt binda hennes drakar till hans vilja. Till allas förvåning avslöjar han en sex meter lång drakhorn som heter Dragonbinder som förmodligen kommer från Valyria. Euron har en av sina män, Cragorn, spräng den; ljudet det ger är hemskt, och mannen kollapsar med bröstet som blöder och dör några dagar senare – hans tarmar sägs ha hittats brända. Hornets kraft och utsikterna till erövring gör att Ironborn överger Ashas löfte om fred och finner Victarions plan, som endast består i att följa Balons fotspår, för liten för att följa.
Ovan: Eurons kingmoot-tal. Den vision som han infogade i Ironborn-hjärnan var en av erövring, men inte av den kortsiktiga sort som Balon och Victarion förföljde.
Ovan: Dragonhorn Dragonbinder är sund.
Ovan: Visa Euron är en grov, oraffinerad man som hånar Theons användning av långa ord och lovar att erbjuda Daenerys Targaryen sin ”stora kuk.”