Bästa svaret
”Vänligen råd” är verkligen den mest direkta och entydiga frasen som passar i affärsskrivning. Alla andra alternativ blir bara lite på den informella sidan eller använder fler ord för samma idé.
Vänligen meddela om denna specifikation kan godkännas på måndag. Vänligen meddela oss om dina krav. Vänligen meddela om detta svar är acceptabelt.
Överväg alternativen:
Vi önskar att du berättar om detta … etc. Du får idén.
Svar
”Vänligen ge råd” är kort, till sak och mycket enkelt.
Andra sätt att säga samma sak kan vara:
- ”Väntar på ditt råd om frågan, snälla ”
- ” Din vägledning söks här ”
- ” Situationen motiverar din uppmärksamhet och instruktion ”
- ” Får vi fatta ditt beslut om fråga, snälla ”
- ” Väntar på ytterligare instruktioner från dig ”
… och så vidare.