Bästa svaret
De kan båda vara korrekta, men de skiljer sig helt från varandra.
Information krävs är en mening i sig. Det är passivt och säger att viss information behövs av något. För att vara korrekt grammatisk bör det finnas en är infogad, men speciellt med datorer elideras den ofta.
Obligatorisk information är en substantivfras som specificerar en delmängd information.
” Information krävs ”sa datorn.
John matade den den information som krävs – namn, adress, födelsedatum, mormors mormors flicknamn – och skrivaren virvlade in i livet.
Svar
Den ursprungliga frågan (redigerad för tydlighetens skull) är:
Är det korrekt att använda ordet ”” bara ”” på engelska? Som ”Jag informerade bara honom”, ”Du bara gör detta, ”eller” Han gick bara på sjukhus. ” Är det korrekt på det engelska språket?
Svar: Ja, användningen av ordet ”bara” är korrekt, men det är tvetydigt (dvs. öppet för att misstolkas) på det sätt som det används i exempelfrågor.
- Uttrycket ”Jag informerade bara honom” är tvetydigt, eftersom det inte anger om det ”enda” gäller ”informerad” eller ”honom”. Till exempel ”Jag bara informerade honom betyder” Jag gjorde inget mer än att informera honom ”, men” jag informerade bara honom ”betyder” Jag informerade honom, men ingen annan. ”
- Meningen” Du gör bara det här ”är tvetydig, eftersom det inte anger om det” enda ”hänvisar till ”Du” eller ”gör” eller ”detta.” Till exempel betyder ” Du bara detta” att ingen annan än du gör det ”utan” Du bara gör detta ”betyder att” Du gör detta men du slutar aldrig göra det, ”och” Du gör bara detta ”betyder” Du gör detta men du gör ingenting annat. ”
- Meningen” Han gick bara på sjukhus ”är tvetydig, eftersom det inte anger om det” enda ”gäller” Han ”eller” gick ”eller” till sjukhus.” Till exempel betyder ” Han bara på sjukhus att” Ingen annan än han gick till sjukhus ”utan” Han bara åkte till sjukhus ”betyder att” Han gick till sjukhus, men han gjorde ingenting annat, ”och” Han gick bara till sjukhus ”betyder att” Han åkte till sjukhus men ingen annan plats.
Den allmänna regeln är att det begränsande ordet ”endast” ska placeras precis före ordet som det gäller, och det kommer att vara till hjälp om en fras läggs till som betonar dess avsedda betydelse, som i exempelförklaringarna ovan. Annars kan dess avsedda betydelse misstolkas.