Bästa svaret
Många.
Det överlägset vanligaste, särskilt på gatorna, är norska. Hemma är arabiska, somaliska, urdu, polska och svenska vanliga bland annat, men norska används fortfarande av majoriteten. I affärssituationer och i media är engelska vanligt, även om norska råder.
Etniska norrmän är ett germanskt folk som delar sitt ursprung med andra germanska folk, som engelska, tyskar, holländare och i synnerhet svenskar och danskar. De talar följaktligen ett germanskt språk, ett som fortfarande mycket liknar de språk som nämns ovan i de etiska grupperna, men som ändå har utvecklats något annorlunda från dem alla och därför betraktas som ett separat språk. Etniska norrmän bidrar fortfarande med majoriteten av Oslo, som i huvudsak aldrig har varit befolkat främst av någon annan grupp än etniska norrmän, så norska är det vanligaste språket där idag, och detta hjälper också invandrare som ofta lär sig norska när de bosätter sig där för att kommunicera med människorna omkring dem. Många andra språk talas också för att Oslo är Norges huvudstad och folkrikaste stad och Norge är ett rik och globaliserat land som inte har stängt sig från omvärlden.
Svar
Redigera Q4-2015: Med den senaste tidens absorption av flyktingar måste jag granska detta tillsammans med lite information från kollegor och kommentatorer här.
Precis som i de flesta länder / städer i Europa är invånarna i Oslo flera lingual.
Naturligtvis är norska ofta.
Också på grund av det exponentiellt växande strypningen av västerländsk media och marknadsföring och en obegriplig kärleksaffär med drömmen om att ha en amerikansk livsstil, många unga norrmän är stolta över att visa upp sitt engelska flytande.
Engelska och tyska lärs ut på skolor. Även om det finns romantiska språk, stöter jag inte på dem ofta.
Med den smältkruka som Oslo har blivit finns representanter från varje promenad och du kan plocka upp fickan s på varje större språk beroende på var du är.