Beste Antwort
Diese Zeile erscheint nur im Film.
Der Film vereinfacht die Geschichte auf eine Weise dramatisch kann für das Publikum verwirrend sein.
In den Büchern spricht Gimli, als sich das Unternehmen Moria nähert, über die drei Berge von Moria, die drei Gipfel, die selbst die Symbole von Moria unter den Zwergen waren. Dies waren, wie andere Antworten sagten, Caradhras, Celebdil und Fanuidhol oder das Redhorn, Silvertine und Cloudyhead.
Wenn sie näher kommen, ist es auch offensichtlich, dass Gandalf und Aragorn seit einiger Zeit darüber debattieren, was Weg über die Nebelberge. Aragorn möchte den Redhorn-Pass oder den Caradhras-Pass nehmen. Gandalf will direkt durch Moria gehen. Nach einigen Diskussionen wird die Entscheidung getroffen, den Pass zu versuchen. Gandalf schreit niemals verzweifelt: „Wir müssen den Pass von Caradhras nehmen!“ Es ist eine sorgfältig überlegte Entscheidung, und ein Gandalf selbst war dagegen, weil er glaubte, das Wetter würde es unmöglich machen. Also versuchen sie es mit dem Pass, werden von einem massiven Schneesturm gestoppt und kehren um. Während sie sich von dem Versuch erholen, werden sie von Wargs angegriffen, intelligenten Wölfen, die Sauron dienen und oft mit Orks zusammenarbeiten. Nach einer kurzen Schlacht, in der Gandalf die Wargs vorübergehend mit böser Feuermagie abschreckt, wird die Entscheidung getroffen, zum Westtor von Moria zu gehen, dem Weg, den Gandalf die ganze Zeit eingeschlagen hatte. Der Film vereinfacht dies erheblich, erklärt niemals, was Caradhras ist, und lässt Gandalf schreien, dass sie nach der Herde von crebain zum Pass eilen müssen (was noch nie zuvor erwähnt wurde) span> (die im Buch nur eine bestimmte Art von Krähe sind) gehen über Kopf. Dieser Teil kommt in dem Buch vor, aber das Unternehmen ist bei weitem nicht so beunruhigt darüber. Sie löschen zwar ihr Feuer und suchen Deckung, rennen aber nicht sofort zum Pass. Es wurde angenommen, dass diese Krähen Spione von Saruman sind. Der Film trifft in dieser Szene zwei verwirrende Entscheidungen; Legolas hat die Herde als „Crebain aus Dunland“ identifiziert, ohne zu erklären, was „Crebain“ ist oder wo sich Dunland befindet. In dem Buch ist Crebain eine Art Krähe, die in Dunland in der Nähe von Isengard beheimatet ist. Bemerkenswert daran ist, dass sie aus einer Region in der Nähe von Sarumans Festung stammen und sehr weit von ihrer üblichen Heimat entfernt sind, was sie misstrauisch macht. Aber die Diskussion, die dies offenbart, findet niemals auf dem Bildschirm statt. Die zweite verwirrende Sache ist, dass Gandalf schreit: „Wir müssen den Pass von Caradhras nehmen!“ ohne zu erklären, was das ist (und in dem Buch ist Gandalf dagegen, diesen Weg zu gehen). Dann im Film, wenn sich der Pass aufgrund des Wetters als unmöglich erweist (was von Saruman verursacht wird, der nicht den Sturm in dem Buch verursachen; es bedeutet, dass der Berg selbst sich ihres Durchgangsversuchs bewusst ist und sie ablehnt, und es wird auch vorgeschlagen, dass Sauron selbst das Wetter beeinflusst, nicht Saruman) Gehe zum Westtor und höre Wargs heulen und Gandalf lässt Frodo entscheiden, ob sie die Reise durch Moria antreten, was Frodo für das verantwortlich macht, was mit Gandalf auf dieser Reise passiert.
In dem Buch verstecken sich Gandalf und Aragorn ihre Uneinigkeit mit dem Rest der Gesellschaft, bis sie den Gebirgspass versuchen; Danach präsentiert Gandalf Moria als Option, aber das Unternehmen ist so vorsichtig, dass es sich nicht auf diesen Ansatz einigen kann. Frodo wird gebeten, die entscheidende Stimme abzugeben, aber er hält eine Entscheidung zurück, bis die Wargs angreifen und die Gesellschaft zwingen, in Moria Schutz zu suchen. Trotzdem ahnt Aragorn, dass Gandalf im Inneren etwas zustoßen wird, und warnt ihn davor. Trotzdem ist es in dem Film wichtig, dass Gandalf Moria nicht betreten will und Frodo sich entscheiden muss, diesen Weg einzuschlagen (und tatsächlich von Gandalf selbst auf den Punkt gebracht wird!), Während Gandalf in den Büchern diesen Weg gehen will Frodo ist tatsächlich gegen die Idee und das Unternehmen ist sowieso gezwungen, nach Moria zu gehen.
Antwort
Das Wort ist Caradhras, Sindarin Elvish für „Redhorn“. Das „dh“ wird als harter „th“ -Ton ausgesprochen, wie in „dort“. Das Redhorn ist einer von drei Bergen oberhalb der Minen von Moria. Die anderen sind Fanuidhol (Cloudyhead) und Celebdil (Silvertine).
Um Mordor von Bruchtal aus zu erreichen, von wo aus sie aufbrachen, musste die Gemeinschaft südlich und östlich der Nebelberge gehen, ein Nord-Süd-Lauf Reihe von hochalpinen Bergen. Es gab nur vier Möglichkeiten, um zur Ostseite der Berge zu gelangen: Nehmen Sie einen von zwei Pässen, fahren Sie über Moria unter die Berge oder umrunden Sie das südliche Ende des Gebirges. Die erste Option war der Hochpass östlich von Bruchtal. Dies war der Pass, den Thorin und Company in The Hobbit aufgenommen haben.Tolkien sagt nicht, warum dieser Pass abgelehnt wurde, aber es könnte zu dieser Jahreszeit verschneit gewesen sein (es war weiter nördlich, dass Caradhras, und sie verließen Bruchtal im Dezember); es könnte von Orks befallen worden sein, es könnte gewesen sein schwieriger zu reisen, und / oder es hätte als sicherer angesehen werden können, entlang der Westhänge der Berge zu fahren als entlang der Osthänge (die sie an Dol Guldur vorbei geführt hätten). Die Option, das südliche Ende des Gebirges zu umrunden, war abgelehnt als zu nahe an Isengard, der Heimat von Saruman, bekannt als Verräter. Moria war als gefährlich bekannt und von Orks besetzt. Damit blieb Caradhras als verbleibende Option übrig. Den Pass von Caradhras zu nehmen hätte den Vorteil gehabt Sie in die Nähe von Lorien zu bringen, wo Gandalf zweifellos vorhatte, dass sich The Fellowship ausruhen sollte. Unglücklicherweise für The Fellowship funktionierte der Pass von Caradhras nicht und sie nahmen den Weg durch Moria.
(Anmerkung) dass es in den Büchern nicht Sarumans Conju ist Ring eines Sturms, der die Gemeinschaft umkehren lässt; Vielmehr wird angenommen, dass Caradhras selbst feindlich ist.)