Beste Antwort
Dies ist ein Ausdruck, der für ältere Männer verwendet wird, die eine Beziehung suchen mit jüngerer Frau (das Gegenteil von Puma).
Viejo ist alt und verde bedeutet grün, aber grün hängt auch mit Vitalität zusammen.
In anderen Teilen Lateinamerikas wird der Begriff normalerweise verwendet viejo verde
In Mexiko wird der Begriff Viejo Rabo Verde verwendet, wobei Rabo Schwanz oder Stiel bedeutet (sehr selten als Hintern verwendet, wie in einer anderen Antwort erwähnt).
Es gibt ein anderes Wort für älter Männer, die mit jüngeren Frauen ausgehen: Cebollón, ein Begriff für eine Zwiebel mit einem Stiel. Stellen Sie sich einen weißen Kopf mit einem grünen Stiel vor (oder verwenden Sie einen Lauch, der denselben Zweck erfüllt). Hierher kam Viejo Rabo Verde / p>
Ich stimme auch nicht zu, dass Viejo Rabo Verde Dirty Old Man bedeutet.
Natürlich kann es als Beleidigung verwendet werden, insbesondere für alte Männer, die jüngere Männer anstarren oder Katzenanrufe tätigen Frauen, aber der Begriff wird auch für ältere Männer verwendet, die datieren oder sind mit jüngeren Frauen verheiratet, was nicht unbedingt bedeutet, dass sie schmutzig sind.
Antwort
Hallo, amigo
Eine vereinfachende Antwort wäre, dass es keinen Unterschied gibt und nicht die Tatsache, dass Nordmexikaner im Norden des Landes geboren wurden oder leben (oder beides), während Südmexikaner im Süden leben.
Ein Unterschied im Breitengrad, könnten wir sagen.
Wir sprechen alle im Grunde die gleiche Sprache, natürlich mit ein paar Variationen, und wir essen ähnliche Lebensmittel (wieder mit ein paar Variationen) und abgesehen davon Bei einer anderen Art regionaler Musik und Kleidung sind wir im Grunde die gleichen, nur Bürger dieses großartigen Landes.
Wenn wir ein bisschen technisch werden, gibt es ein paar Unterschiede, wie die von Carlos Solís erwähnt über die beiden Regionen Mesoamerika und Aridoamerika, wobei die erste Region im Allgemeinen ein besseres Wetter hat und dort mehr Menschen und Stämme leben als im trockeneren und kaum besiedelten nördlichen Teil (Arido bedeutet a rid).
Dann haben wir einige Unterschiede, die, um ehrlich zu sein, eher eine Wahrnehmung oder Verallgemeinerung sind, aber eine gewisse Wahrheit haben.
Diese Karte oben von einer Facebook-Seite, der ich folge, heißt Mapas de Mexico (Karten von Mexiko) und enthält einige Karten mit Wahrnehmungen, Stereotypen und einigen Fakten und wie das Land geteilt werden könnte Einige umfassen natürlich eine Abteilung in Nord- und Südmexiko wie die erste:
Klassisch und Modern (Südstädte in Mexiko sind viel älter als Städte in Nordmexiko). Die einzige Ausnahme ist der kleine Punkt in der Mitte des Landes, in dem sich Mexiko-Stadt befindet.
Trocken und feucht auf dem 3. Karte (Wie oben zum Thema Mesoamerika und Aridoamerica erläutert).
Dann gibt es die Karten Nr. 5 und Nr. 8, die umstritten sind, aber dennoch wurde dies mit den Meinungen vieler anderer Mexikaner erfunden:
Flojo und Trabajador , buchstäblich fleißig und faul.
Und dann reich und arm.
Ich werde in den letzten beiden nicht auf Details eingehen und versuchen, mich eher auf Fakten als auf Vorurteile oder Stereotypen zu konzentrieren.
Der erste ist schwer zu berechnen, ich stimme dem nicht zu, es gibt überall im Land faule Leute, obwohl ich Mexiko im Allgemeinen als fleißig betrachte.
Die Reichen vs. schlechte Karte hat damit zu tun, dass die Top Poore Die Staaten in Mexiko befinden sich im südlichen Teil, und dies ist kein Stereotyp, sondern eine Tatsache (mit Ausnahme von Zacatecas, wie Sie auf diesen Karten sehen können, während die zehn reichsten hauptsächlich im Norden liegen, mit zwei südlichen.
Wenn Sie es wissen möchten Weitere Informationen zu Mexiko und zur mexikanischen Kultur finden Sie in meinem Blog mexingaround