Beste Antwort
Was bedeutet das „b“ im russischen Alphabet? ?
Der russische Buchstabe В wird wie der englische Buchstabe V ausgesprochen; Die Kleinbuchstabenversion ist ebenfalls в (gleicher Buchstabe, nur geringfügig kleiner) und nicht „b“.
Es gibt einen Buchstaben ь, der dazu dient, einen vorhergehenden Konsonantenton zu „erweichen“ oder zu „palatalisieren“ ;; es hat keine eigene Aussprache. (Vergleichen Sie für ein Beispiel der Palatalisierung die Aussprache von „Zwiebel“ mit „Anon“ – in „Zwiebel“ ist das n palatalisiert, in „Anon“ nicht)
Es gibt auch einen Buchstaben Ъ, Dies hat den gegenteiligen Effekt zu ь – was bedeutet, dass ein Konsonant, der sonst palatalisiert würde, ohne Palatalisierung ausgesprochen werden sollte.
Schließlich gibt es einen Buchstaben ы, der wie zwei Buchstaben aussieht, aber tatsächlich ist Ein einzelner Buchstabe, der in „Bit“ eher wie „i“ ausgesprochen wird, aber genau in der Mitte des Mundes liegt. Rumänisch â und î (a und i mit zirkumflexem Akzent) und Türkisch ı (i ohne Punkt) haben den gleichen Ton.
Der Ton von Englisch B wird mit dem Buchstaben Б (Kleinbuchstaben – б) geschrieben ) auf Russisch.
Antwort
Wenn Sie den Buchstaben meinen, der wie „b“ aussieht, dann ist das ein „miagkii znak“, das weiche Zeichen. Es hat keinen eigenen Klang; Stattdessen wird der Konsonant, der davor steht, weicher. Wenn es beispielsweise nach dem Buchstaben „p“ steht (was dem englischen Buchstaben „r“ entspricht), wird das harte RRR zu einem weichen r , wie wenn ein milder Vorschlag einer Frage am Ende des Wortes steht
Es ist schwer zu erklären, da es auf Englisch kein Äquivalent gibt. Um die Sache noch schlimmer zu machen, gibt es einen weiteren stillen Buchstaben – Ъ -, der den vorhergehenden Buchstaben verhärtet. Ich würde nicht einmal versuchen, das zu erklären. 🙂