Beste Antwort
Textlich ist dies eines der einfacheren Dan-Lieder, ohne narrative Entwicklung oder real emotionale Tiefe. Die Lyics (mit geringfügigen Änderungen) sind Permutationen derselben vier Zeilen:
Bodhisattva, würden Sie mich bei der Hand nehmen? Können Sie mir den Glanz von zeigen? Ihr Japan Das Funkeln Ihres Porzellans, können Sie mir Bodhisattva zeigen, ich werde mein Haus in der Stadt verkaufen.
Die kleine Änderung ist:
Und ich werde da sein, um in Ihrem Japan zu glänzen Um in Ihrem China zu glänzen, ja, ich werde da sein
Dies ist eine Satire in der Mode für Östliche Mystik (Transzendentale Meditation, Hare Krishna, Zen-Buddhismus usw.) in der Hippie-Kultur der 1970er Jahre. Frank Zappa machte einen ähnlichen Punkt mit Cozmik Debris im folgenden Jahr (Der mysteriöse Mann kam vorbei / Er sagte, ich sei außer Sicht / Er sagte für eine nominelle Servicegebühr / Ich könnte Nirvonna tonite erreichen) .
Die Bodhisattva-Lyrik zeigt einen sehr oberflächlichen und materialistischen Charakter, ohne wirklich zu verstehen, was er sagt. Gleiches könnte für den sarkastischen Titel des Albums gelten, „Countdown to Ecstasy“.
Wie viele New-Age-Anhänger glaubt er, dass ein Bodhisattva, der Nirvana erreicht hat, aber in der Welt geblieben ist, um Lebewesen zu befreien Wesen leiden, hat alle Antworten. Alles, was er tun muss, ist einfach auf die Welt zu verzichten („verkaufe mein Haus in der Stadt“) und „von der Hand“ in den spirituellen Fortschritt geführt zu werden. Der Sänger hat die Worte gelernt, aber den Punkt verfehlt; Die Chancen, einen tatsächlichen Bodhisattva zu treffen, sind verschwindend gering, und auf jeden Fall gewähren sie keine Wünsche, bieten keine Erleuchtung oder lösen die persönlichen Probleme anderer Menschen.
Unter der Oberfläche des Bodhisattva gibt es einen Hinweis auf Zynismus lyrisch. Die Äquivalenz von scheint auf Ihr Japan und Glanz Ihres Porzellans – Japanische Ware ist stark lackiertes Pappmaché-Geschirr – könnte eine Unwissenheit über die großen kulturellen Unterschiede zwischen japanischen und chinesischen spirituellen Traditionen und die glänzende, funkelnde Oberflächlichkeit ihrer Anziehungskraft auf abgestumpfte Westler widerspiegeln. Die Zeilen Und ich werde da sein, um in Ihrem Japan zu glänzen, um in Ihrem China zu funkeln deuten darauf hin, dass das, was er wirklich sucht, die Zustimmung einer Autoritätsperson ist und alles, was er anbietet, ist eine faule Loyalität.
Ich denke, dies ist ein Fall, in dem es wirklich auf das atemberaubende Instrumentalspiel ankommt und die Texte wie bunte Wäsche an der Melodie hängen, um die Zuhörer anzulocken Aufmerksamkeit. Sie werden in ihrer Wiederholung nicht bedeutungsvoller, sie werden mit einer unangemessenen und fröhlichen Begeisterung gesungen, als hätte der Sänger bereits alles für seine Zukunft geregelt, und es ist ungesund, das Wort „Bodhisattva“ so oft zu wiederholen Kurz gesagt, es ist weniger ein Lied als ein lyrisches Fragment, das ein melodisches Motiv schmückt.
Antwort
In einem Interview hat Donald Fagen gesagt, dass viele von ihnen Die Texte basierten auf Personen und Ereignissen, die sie persönlich kannten und über die sie geschrieben haben, ohne jemanden direkt zu benennen (oder manchmal j zu verwenden) ust ein Vorname) und manchmal übertriebene Dinge, um eine Geschichte oder interessantere Bilder zu erstellen.
Auf dieser Basis würde ich das für Boddhisattva jemand, den sie kannten, war auf eine Art und Weise in den Buddhismus verliebt, wie wir sie heute als eine modische kalifornische Art der 1970er Jahre ansehen; und die sie zu den ersten gehörten, die als „Modeerscheinung“ bezeichnet wurden.
Sie haben diese Berufung oft aus Modeerscheinungen und Fälschungen heraus gemacht, wie es gute Satiriker tun, und sie haben es mit einigen der verführerischsten Musicals gemacht Stylings, die jemals in der Popmusik zu hören waren.
gallery-bass.com.au