Beste Antwort
Einige Leute sagen es mit Bewunderung, was bedeutet, dass sie ein wenig neidisch sind, wenn Sie beschreiben Ihren Job und sie sagen: „Oh, Sie haben ziemlich den Job.“ Oder wenn sie erniedrigen, was sie für einen nicht so schönen Job halten, sagen sie es vielleicht mit einem spöttischen Ausdruck in ihrer Stimme, was bedeutet, dass Sie einen schrecklichen Job haben und es ihre Art ist, sich über Sie lustig zu machen. Wenn Sie die Person gut kennen, können Sie leicht erkennen, welche Bedeutung sie verwendet.
Antwort
„Ziemlich“ kann „größtmöglich“ oder „in erheblichem Maße“ sein ist ein bisschen ein Bereich, daher ist dieser Satz vage und hängt vom Kontext ab. Es kann auch sarkastisch verwendet werden, so dass es wirklich das Gegenteil seiner Oberflächenbedeutung bedeutet.
Es macht einen Kommentar zu einem Job (der eine unbefristete Beschäftigung oder einfach eine Aufgabe sein kann) und könnte sage
- Ich habe einen tollen Job (den ich wirklich mag)
- Ich habe einen großen Job (der ein bisschen einschüchternd ist)
- I. habe einen Job, auf den ich mich nicht freue (Sarkasmus)
- Ich habe einen Job, auf den ich nicht stolz bin (Sarkasmus)