Was bedeutet der britische Ausdruck ' Stachelbeere spielen ' meine?


Beste Antwort

Während es tatsächlich durch Zufall oder Unschuld passieren kann, verwendet die Frage das aktive „Spiel“ und ich denke, dies bezieht sich auf die nicht ungewöhnliche Handlung von a Dritter eines Vereins, der die Aufmerksamkeit eines Mitglieds auf sich ziehen möchte, das sich absichtlich einmischt, um die liebevollen oder verliebten Aktivitäten des Paares zu stören.

Meine Annahme war immer, dass die Stachelbeere haarig und nicht sehr attraktiv ist Obst, das oft säuerlich und sauer ist, ist wie Marmite – man liebt es oder hasst es. Da es nicht so beliebt ist, steht es für das hässliche Entlein. Nehmen wir also eine Erdbeere und eine Himbeere und eine Stachelbeere an. Welche zwei würdest du wählen? Daher Stachelbeere.

Antwort

Ich habe es immer so verstanden, dass Sie sich dort einmischen, wo Ihre Anwesenheit unerwünscht, unerwünscht und völlig ungebeten ist. Speziell bei einem umwerbenden Paar, das etwas Privates möchte Manchmal ist sich die Stachelbeere der aufdringlichen Natur ihrer Anwesenheit nicht bewusst, weil sie nicht reif ist und / oder sich selbst absorbiert, zum Beispiel ein jüngeres Geschwister vor der Pubertät. Manchmal ist sich eine Stachelbeere völlig bewusst, was sie “ Ich mache es, aber mache es weiter, aus einem schelmischen Genuss der Frustration, die sie verursachen. Jüngere Geschwister entziehen sich oft späterer Vergeltung, indem sie unschuldig handeln! Es sollte erwähnt werden, dass „eine Stachelbeere“ nicht dasselbe ist wie eine Aufsichtsperson, eine Aufsichtsperson ist jemand, der zur Überwachung der Beziehungen ernannt wurde, eine Stachelbeere nicht (außer selbst ernannt).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.