Beste Antwort
Es bedeutet „wer genau wird beschädigt“, aber es ist etwas subtiler als das.
Es spiegelt das wider Idee, dass wir oft selbstgefällig sind, weil unsere Interessen nicht betroffen sind. Oder zumindest denken nicht. Aber das liegt oft an der intellektuellen Faulheit, und wenn wir etwas härter nachdenken, sehen wir, dass tatsächlich unser Ochse gebohrt wird.
Mein Lieblingsbeispiel dafür ist eine sehr kurze Geschichte, die ich vor fast 40 Jahren gelesen habe. Lesen Sie, es ist sehr kurz, es sollte nur etwa eine Minute dauern, um zu lesen:
Der Mann von wann von Dannie Plachta
Mr. Smith wollte gerade einen mäßig rationierten Martini für sich mischen, als eine donnernde Explosion durch sein Haus schoss und die offene Flasche Wermut störte. Nachdem er eine ruhige Hand auf die Ginflasche gelegt hatte und die Eiswürfel immer noch wahnsinnig in ihrer schaudernden Schüssel klingelten, sprintete er nach draußen. Ein weißglühender Blick hundert Meter vom Haus entfernt zerstörte den lila Sonnenuntergang, den er vor fünf Minuten bewundert hatte. „Ach du lieber Gott!“ sagte er und rannte zurück, um die Staatspolizei anzurufen.
Als Smith einen berauschenden Zug Gin direkt aus der Flasche holte, wurde er durch ein stetiges Zischen hinter seiner offenen Haustür weiter alarmiert. Als das Geräusch eine volle Minute lang anhielt, ging er vorsichtig zur Veranda und fand einen intensiven Nebel aus dem Bereich des feurigen Dings, das er kurz zuvor gesehen hatte. Etwas beeindruckt und gründlich verängstigt beobachtete er und wartete etwa fünf Minuten. Gerade als er einen weiteren Gin-Gürtel holen wollte, trat ein Mann aus dem Nebel und sagte:
„Guten Abend.“
„Guten Abend“, sagte Mr. . Schmied. „Sind Sie die Polizei?“
„Oh nein“, antwortete der Fremde. „Ich bin davon“, sagte er und zeigte mit einem Finger in den Nebel. „Meine Kühlausrüstung ist endlich in die Höhe geschossen.“
„Sie sind ein Raumfahrer“, entschied Smith.
„Ich bin nur ein paar hundert Meilen gekommen“, zuckte der Fremde bescheiden mit den Schultern. „Meistens bin ich ein Zeitreisender.“ Er machte eine Pause, um einen dunklen Stumpen anzuzünden. „Der einzige Zeitreisende“, fügte er mit einem Hauch von Stolz in seiner Stimme hinzu.
„Der echte McCoy, was? Na komm rein und trink was. Wermut ist alles weg, aber ich habe den Gin gerettet. „
“ Sei froh „, sagte der Fremde, als sie zusammen hereinkamen.
“ Vergangenheit oder Zukunft? “ fragte sich Smith und gab seinem Gast die Flasche.
„Aus der Zukunft“, antwortete der Zeitreisende nach einer befriedigenden Pause. „Auf den Punkt gebracht“, lächelte er und gab die Flasche zurück.
„Nun“, sagte Smith, setzte sich und machte es sich bequem. „Ich denke, Sie werden mir alles darüber erzählen wollen.“ / p>
„Ja, danke, würde ich.“
„Fühlen Sie sich frei“, sagte Smith und reichte die Flasche.
„Nun, ich hatte meine endgültigen Berechnungen mit dem üblichen Plus oder Minus. . . . ” Er machte eine Pause für einen weiteren Schluck Gin. „Und natürlich war es das Minus, das mich ein wenig beunruhigt hat.“
„Aber Sie haben die Chance genutzt“, warf Smith ein.
„Natürlich. Und zufällig gab es ein Minus. Gerade genug, um die Welt zu zerstören. “
„ Das ist schade “, kommentierte Smith und griff nach der Flasche.
„Ja. Sie sehen, es gab einen solchen Energieaufwand, dass er die Erde meiner Zeit völlig auslöschte. Die Kraft hat mich den ganzen Weg durch den Weltraum bis zu diesem Punkt gesprengt. Es tut mir übrigens leid, wenn ich Sie gestört habe. “
„ Es war nichts, überhaupt nichts. Vergiss es. „
“ Nun, auf jeden Fall habe ich die Chance genutzt und es tut mir nicht leid. Ein kalkuliertes Risiko, aber ich habe meinen Standpunkt bewiesen. Trotz allem denke ich immer noch, dass es sich gelohnt hat. Was denkst du? “
„ Nun, wie du gesagt hast, hast du die Chance genutzt; Sie haben Ihren Standpunkt bewiesen. Ich nehme an, es hat sich gelohnt. “ Smith nahm einen letzten Drink und sparte seinem Gast ein paar schimmernde Tropfen. „Übrigens, wie weit sind Sie von der Zukunft entfernt?“
Der Zeitreisende griff nach der Ginflasche und sah auf die Uhr. „Achtzehn Minuten“, antwortete er.
„Es hat sich nicht gelohnt“, sagte Smith.
Antwort
„Es hängt davon ab, wem der Ochse langweilig ist.“ . ” Es ist eine Metapher, deren Bild aus einer landwirtschaftlichen Umgebung stammt.
Stellen Sie sich vor, zwei Ochsen geraten in einen Kampf und einer verletzt oder tötet den anderen mit seinen Hörnern. (Das heißt, Gores der andere Ochse.) Was ist die angemessene Entschädigung für den Besitzer des verletzten Ochsen, die an den Besitzer des anderen Ochsen gezahlt werden sollte? Die Person, die ihren Ochsen verloren hat, könnte für einen höheren Betrag argumentieren als ein uninteressierter Beobachter.
Der Satz impliziert, dass es zwar Regeln gibt, denen jeder folgen sollte, die Menschen jedoch möglicherweise weniger bereit sind, dem Brief zu folgen des Gesetzes, wenn ihre eigenen Interessen auf dem Spiel stehen.