Was bedeutet dieser arabische Satz? Rabbana atina fid-funya hasanatan wa fil akhirati hasanatan waquina adhaban-nar?


Beste Antwort

Es ist eines der besten Dua (Gebet), auch ein mächtiges aus dem Koran, entnommen aus Al Baqarah 201 „Unser Herr, gib uns in dieser Welt [das, was ist] gut und im Jenseits [das, was] gut ist und uns vor der Bestrafung des Feuers schützt. „

Das heißt, wir müssen hier mit der Welt nachjagen, niemals einseitig. Wir müssen auch bei allem, was wir tun, vorsichtig sein und hoffen, dass auch in dieser Welt alles gut geht.

Antwort

Es bedeutet:

Oh unser Ernährer, versorge uns mit guten Dingen in dieser Welt.

Oh unser Ernährer, versorge uns mit guten Dingen in der Welt Nächstes Leben.

Oh unser Ernährer, rette uns vor den Qualen des Feuers.

Über das Feuer Der Koran sagt, dass es von Menschen und Steinen entzündet wird. Menschen schaffen diese Qual. Steine ​​erzeugen diese Qual. Zum Beispiel bauen Sie Häuser mit Steinen und leiden dann unter der Qual der Hypotheken.

Sie möchten vor den Qualen gerettet werden, die sich aus Ihrer Abhängigkeit von Besitztümern und Ihrer Abhängigkeit von anderen Menschen ergeben. Sie werfen also alle Abhängigkeit weg. Sie sind nur auf Ihren Nourisher angewiesen. Das ist der Glaube und das ist der Beginn der Reihe guter Taten. Und wenn Sie glauben und gute Taten tun, sind Sie gerettet.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.