Beste Antwort
Dies bedeutet einfach, einen Ball zu drehen, um seine Flugbahn zu beeinflussen. Es hat die Konnotation, ein „kleines Extra“ zu sein.
Es wird oft als hauptsächlich im Bereich des Pools verwendet charakterisiert, aber ich habe gehört, dass es im Zusammenhang mit fast jeder Sportart verwendet wird, die ich habe Tatsächlich ist jeder Kontext angetroffen, in dem ein Ball involviert ist, außer vielleicht American Football, was Sinn macht, da der Ball nicht rund ist und sich beim „Trajektorienieren“ so ziemlich immer dreht.
Ich habe es auch gehört metaphorisch verwendet, manchmal mit einem Augenzwinkern oder einem Nicken, um eine zusätzliche unerwartete Taktik oder Anstrengung (manchmal geringfügig unethisch oder als eine Art „geheime Sauce“) im Verlauf eines anderen, nicht ballbezogenen Vorhabens anzuwenden / p>
Es gibt keinen Konsens über die Etymologie des Begriffs.
Antwort
Es ist ein Begriff, der beim Billardspielen verwendet wird. Er bezieht sich darauf, wie Sie den getroffen haben Spielball. Wenn Sie „etwas Englisch darauf setzen“, bedeutet dies, dass Sie es als solchen Winkel treffen, in dem der Spielball nach dem Auftreffen des Spielballs auf den Ball, auf den Sie „zielen, rückwärts auf Sie zu rollt. Zum Beispiel, wenn Sie“ Wenn Sie den 8-Ball schießen und nicht möchten, dass der Spielball in die Tasche passt, setzen Sie Englisch darauf, um sicherzustellen, dass er sich rückwärts dreht, anstatt dem 8-Ball in der Tasche zu folgen und (zu kratzen) und das Spiel zu verlieren .