Beste Antwort
„Urlaub machen“ = Sie nehmen sich die Tage, die Ihr Job Ihnen erlaubt, als Urlaub / Pause. Dies bedeutet, dass Sie für diese x Tage nicht zur Arbeit gehen. Sie können irgendwohin gehen oder zu Hause bleiben, aber Sie sind arbeitslos.
„Urlaub machen“ = Sie haben irgendwo eine Reise geplant und gehen an diesen Ort, um Ihre freien Tage zu verbringen. Sie können „in den Urlaub fahren“, auch wenn Sie keinen Job haben (z. B. bei Kindern).
Antwort
„Ich bin zu … gegangen“ ist richtig. Lassen Sie mich sehen, ob ich den Unterschied erklären kann:
„Wo sind Sie in den Urlaub gefahren?“
„Ich war in Paris.“
„ Ähm, das ist schön, aber wohin bist du dieses Mal gegangen? „
“ Wir sind zu Hause geblieben und haben ferngesehen. „
Wenn du sagst“ Ich war in … „dir sagen, dass Sie in der Vergangenheit eine unbestimmte Zeit an diesen Ort gegangen sind, vielleicht einmal, vielleicht viele Male. Vielleicht vor kurzem, vielleicht vor langer Zeit. Da es sich um eine bestimmte Zeit in der Vergangenheit handelt, können Sie diese Konjugation nicht verwenden, um die Frage zu beantworten Es wird jedoch oft verwendet, um den Kontext für eine bestimmte Antwort bereitzustellen: „Ich war schon oft in Paris, aber dieses Mal gingen wir schließlich zum Eiffelturm.“ Dies bedeutet, dass Sie, obwohl Sie Paris schon einmal besucht haben, den Eiffelturm auf diesen früheren Reisen noch nie gesehen haben. Während dieser bestimmten Zeit haben Sie ihn gesehen. Wenn ich das Wort „endlich“ weglasse, implizieren Sie immer noch, dass es etwas gibt Das Besondere daran, den Eiffelturm während dieser Reise zu sehen, aber es ist nicht klar, was das Besondere daran ist.
„Wo haben Sie Ihren Urlaub verbracht?“
„Ich bin dorthin gegangen Paris. “
„ Ordentlich! Hast du den Eiffelturm gesehen? “
„ Ja! Ich hatte es noch nie gesehen, aber diesmal haben wir es gesehen. “
Beachten Sie zunächst, dass„ Ich ging zu… “die Frage richtig beantwortet. Sie fragten nach einem bestimmten Ereignis, und Sie antworteten mit einem bestimmten Ereignis. Ich wollte aber auch ein anderes Beispiel für die Bereitstellung von Kontext geben. Der Ausdruck „Ich hatte es noch nie gesehen“ bedeutet, dass ich zum Zeitpunkt des spezifischen vergangenen Ereignisses („Wir haben es gesehen“) sagen konnte: „Ich habe es noch nie gesehen.“ Aber dieses Ereignis ist in der Vergangenheit, daher muss ich den Kontext auch in die Vergangenheit stellen: „Ich hatte es noch nie zuvor gesehen.“
Hoffentlich hilft das, diese ziemlich knifflige Zeit zu erklären. Sie können diese auf ziemlich lächerliche Weise auf Englisch stapeln. „Ich habe geplant zu gehen, aber ich werde wahrscheinlich nicht gehen“ ist grammatikalisch, aber selbst ein Muttersprachler wird ein bisschen verwirrt sein.