Was ist der Unterschied zwischen „Wir werden sehen, was passiert“ und „Wir werden sehen, was passieren wird“?


Beste Antwort

Ich denke, es gibt nur eine sehr, sehr geringer Unterschied in der Bedeutung oder Implikation dieser beiden Sätze. Beide sind korrektes Englisch.

  • Wir werden sehen, was passiert. kann bedeuten, dass der Sprecher sofort einige Ergebnisse erwartet.
  • Wir werden sehen, was passieren wird kann bedeuten, dass der Sprecher erwartet, dass in Zukunft etwas passiert, aber Sprecher und Zuhörer sollten dafür bereit bleiben .

Fiktionsautoren wissen, dass die Wahl der Art und Weise, wie ihre Charaktere Aussagen machen, dem Leser etwas über die Persönlichkeit des Sprechers sagt, wie er über die Situation denkt und die Situation selbst. Der Autor verwendet die Subtilität der Sprache, um nicht zu beschreiben.

Antwort

Grammatikregeln können sehr schwierig sein zu beherrschen, insbesondere wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist und im Fall eines unregelmäßigen Verbs wie are / is.

Die korrekte Zeitform des Verbs in Ihrem Beispiel wird durch das Thema des Satzes im Plural bestimmt (mehr als eine) oder Singular (nur eine) Die Zeitform des Verbs wird nicht beeinflusst, da Ihr Subjekt ein Objekt ist und kein anderes Subjekt als ein Objekt.

Was sind diese Dinge? „Are“ ist das richtige Verb, das in diesem Satz verwendet wird, da es mehr als eine Sache gibt. Das „s“ am Ende von „thing“ macht es plural. „Are“ ist das richtige Verb für mehrere Subjekte.

Wo sind die Arbeiter? In diesem Satz ist das Thema des Satzes Personen, keine Objekte. Da das Subjekt auch Plural ist, gilt dieselbe Regel und ein Plural-Subjekt wird immer noch mit dem Verb „are“ gepaart.

Wobei sind sie? In diesem Fall ist das Subjekt „sie“ ein Pluralpronomen, daher wird es auch mit dem Verb „sind“ gepaart.

Was ist das für ein Ding? „Is“ ist das richtige Verb für diesen Satz, da es nur eine Sache gibt . Es gibt kein „s“ am Ende von „thing“, was bedeutet, dass es singulär ist. „Is“ ist das richtige Verb, wenn das Thema singulär ist.

Wo ist die First Street? Die Tatsache, dass sich das Subjekt des Satzes von einem Objekt zu einem Ort geändert hat, ändert diese Grammatikregel nicht. Ein einzelnes Thema wird mit dem Verb „is“ gepaart.

Wo ist es? Obwohl wir das Subjekt durch das Pronomen „it“ ersetzt haben, ist das Subjekt immer noch singulär und das richtige Verb ist immer noch „is“.

Hier ist ein Link mit einer ausführlicheren Erklärung: Subjekt-Verb-Vereinbarung

Schließlich ist es nicht so, wie man es sagt ist „korrekter“. Sagen „Was ist das für Dinge?“ wird technisch als grammatikalisch falsches Englisch angesehen (zumindest in den USA).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.