Beste Antwort
Dies ist nicht gerade ein Schimpfwort, aber ich denke, Sie könnten es als Beleidigung verwenden, wenn es das ist Sie suchen nach
Faafafine – Wenn eine Familie in der samoanischen Kultur keine Mädchen hat, ziehen sie manchmal den jüngsten Jungen als Mädchen auf. Dieses Kind ist für alle Pflichten verantwortlich, für die ein Mädchen verantwortlich wäre. Einer meiner samoanischen Mitarbeiter sagte mir, dass sie auch ihre Hoden abschneiden würden. Ich war mir nicht sicher, ob er daran mein Bein zog. Sie hatten jedes Jahr eine Feier zum Tag der samoanischen Flagge in der Stadt, in der wir gearbeitet haben. Es würde faafafine Entertainer geben, die singen und tanzen. Ich denke, amerikanische Burlesque-Shows wären die engste Annäherung daran, aber sie ahmten keine Prominenten nach. Sie traten nur als Frauen auf. Es schien nicht so zu sein, dass dies in der samoanischen Kultur als seltsam angesehen wird. Obwohl mein Freund und seine samoanischen Freunde sich manchmal als faafafine als freundliche Beleidigungen bezeichneten. In der Tat zeigte er auf ein Paar Ohrringe, die einer trug, und sagte mir, es seien die Hoden des Mannes. Soweit ich weiß, waren sie tropisch, mangels eines besseren Wortes verrückt. Es war schwer mit diesem Kerl zu sagen, wann er es ernst meinte und wann er an deinem Bein zog.