Beste Antwort
Ok, also haben alle Ihre Frage so ziemlich beantwortet, aber lassen Sie mich etwas hinzufügen, das wie ein Muttersprachler klingt:
-Hola. ¿Qué haces?
Option 1: ¿Qué onda? (Sehr informell: bedeutet wörtlich „welche Welle?“, Aber es ist wirklich so etwas wie „Was ist los?“
Option 2: Ahí, pasándola. (Wieder sehr informell und bedeutet so etwas wie „Hängen!“
Option 3: ¿Yo bien. Y tú? (Mir geht es gut. Ihnen?).
Es gibt so viele verschiedene Möglichkeiten, diese Frage zu beantworten… wie Sie sehen können, Spanisch ist eine sehr reiche Sprache… es gibt unzählige verschiedene Möglichkeiten, dasselbe zu sagen. Viel Glück!
Antwort
Hallo!
Wie bereits erwähnt: „ Hola, qué haces? “Ist normalerweise keine wirkliche Frage. Es ist eher eine informelle Anrede.
Manchmal kann es als seine wahre Bedeutung„ Hallo, was machst du? “Verwendet werden, ist es aber nicht so oft.
In Spanien könnte eine typische Antwort etwa so lauten: „Pues nada, aquí (leyendo, a lo mío…) y tú qué tal?“
„Nun, nichts Besonderes (lesen, meine Sachen machen …) was ist mit dir? “
Hoffe, es hilft.