Beste Antwort
Die Verwirrung Dies Verwirrung hat mit einer Klasse von Wörtern zu tun, die als Homophone bekannt sind. Dies sind zwei Wörter, die ähnlich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben.
Also Es macht Sinn, dass Sie ein kleines Problem haben: Die Wörter klingen gleich, wenn wir sie sagen, aber wenn es um das schmutzige Geschäft geht, sie aufzuschreiben, welches ist welches?
Probleme mit englischen Zwillingen
(Bildnachweis: National Geographic )
Wenn Sie denken, dass dies die einzigen Wörter sind, die phonetichttps teilen: //www.merriam-webster.com/dictionary/phonetic identische Zwillinge , Rate nochmal. Die englische Sprache hat zahlreiche Beispiele für Homophone. Es gibt Ihr Beispiel für „to“ und „too“, das auch die Nummer „two“ enthält. Sie haben „neu“ und „gewusst“ und vergessen nicht die oft vergessene Antilope „gnu“ https://goo.gl/images/aY3rnj (vielleicht können Sie “ Ich gnu du hattest einen gnu gnu „).
Die am weitesten verbreiteten Fehler, die ich beobachte, typischerweise bei hastig ausgeschriebenen Halbgedanken in sozialen Medien, liegen dazwischen „Dort“, „ihre“ und „sie“ und „deine“ und „du“. Weitere Informationen zu gängigen englischen Homophonen und zur Identifizierung der richtigen finden Sie hier. https://www.fluentu.com/blog/english/english-homophones/
Zum genauen Schreiben gehört es, diese Zwillinge und Drillinge auseinander zu halten. Es ist also gut, dass Sie fragen! Schließlich möchten Sie Ihre eigenen Kinder nicht mit dem falschen Namen vorstellen. Nebenbemerkung: Aus praktischen Gründen für Eltern würde ich empfehlen, Ihre Zwillinge in verschiedenen Farben zu kleiden oder – mehr Spaß! – einen von ihnen eine Augenklappe tragen zu lassen und wie ein Pirat zu sprechen.
Sortieren dieser beiden
(Bildnachweis: Shutterstock)
Leider müssen wir mit Worten einen alternativen Ansatz ausprobieren. Wir müssen sie wirklich kennenlernen und wissen, wer sie sind (ich weiß, Ihre eigenen Kinder kennenzulernen ist sooooo boooooring).
Für jedes der Wörter gebe ich Ihnen die häufigste Definition (s), und vielleicht können wir unsere Zwillinge dazu bringen, uns zu sagen, welches welches ist. Das Wort „zu“ https://www.merriam-webster.com/dictionary/too ist ein Adverb, das „zu viel“ bedeuten kann, wie „diese Antwort lautet auch lang für meine einfache Frage ”; oder es kann auch „auch“ bedeuten, wie „Ich bin jetzt gelangweilt auch “ .
Andererseits ist das Wort „to“ https://www.merriam-webster.com/dictionary/to eine Präposition, und obwohl es je nach Kontext mehrere Dinge bedeuten kann, würde ich es normalerweise beschreiben es als „Zeigerwort“, dh https://www.merriam-webster.com/dictionary/id\%20est ein Wort, das auf andere Wörter verweist. Zum Beispiel kann es auf eine Person verweisen – „Der Bäcker gab dem Kunden das Brot “ – oder auf einen Ort – „Ophelia ging zum des Flusses“. (Spoiler-Alarm: Für Ophelia ist das nicht besonders gut.) In beiden Fällen wird das Wort „to“ verwendet, um die Richtung des Brotes und von Ophelia anzugeben.
Hoffentlich sind Sie es vielleicht Sie beginnen bereits, eine Vorstellung davon zu bekommen, wie die richtige Antwort lauten sollte, wenn Sie „TL; DR“ https://en.wikipedia.org/wiki/TL;DR noch nicht gewaltsam in Ihre Tastatur eingeschlagen haben.
Ebenso Nachdem wir das Problem kennen und wissen, was die Wörter bedeuten, schauen wir uns Ihr Beispiel an. Wenn Leute „das Gleiche zu / zu dir“ sagen, geben sie das geäußerte Gefühl normalerweise an den Sprecher zurück. Als ob ich sagen würde „Viel Glück bei diesem Test!“ und Sie wussten, dass ich auch einen Test hatte, und anstatt zu wiederholen, was ich gerade gesagt habe, würden Sie sagen: „Dasselbe zu Ihnen“ (ding-ding-ding)
Ich weiß nicht, wo Sie wohnen, aber in New York wird dieser Ausdruck normalerweise als Abkürzung für nicht so höfliche Dinge verwendet: “ Oh, du denkst ich bin ein Idiot?! Dir auch, Kumpel !! “
Ich hoffe, Sie fanden diese Antwort, obwohl vielleicht langwierig, nützlich. Ich verstehe, dass, wenn Sie sich diese Frage zur englischen Grammatik stellen, diese ganze Antwort als unverständlich erscheinen kann, https://www.merriam-webster.com/dictionary/unintelligible. Ich habe also versucht, einen Link und eine Fußnote zu erstellen Definitionen schwierigerer Wörter und Konzepte.
Wenn Sie die englische Sprache lernen, dann heißen wir Sie in den USA willkommen. Wenn Sie ein Erwachsener sind, der Dinge klärt, dann hoffe ich, dass Sie diese Wette mit Ihrem Freund gewonnen haben, welche richtig ist. Und wenn Sie ein junger Spross sind, der nur versucht, die Grundlagen dieser verrückten, schwierigen und verwirrenden Sprache herauszufinden, möchte ich, dass Sie wissen, dass Ophelia nur schläft. Sie wurde gerade nach dem Schwimmen müde und alles wird gut.
Und wenn Sie dies lesen und Ihnen nicht gefällt, was ich geschrieben habe, GLEICH FÜR SIE, BUDDY!
Antwort
Das richtige Format für „Gleiches für Sie“ oder „Gleiches für Sie“ wäre:
„Gleiches für Sie“
Der Grund:
„Too“ ist eine andere Möglichkeit, „also“ oder „so“ zu sagen, und wird normalerweise am Ende eines Satzes gefunden.
Also „das gleiche auch Sie“ würde tatsächlich „dasselbe auch du“ oder „dasselbe auch du“ vorlesen – was nicht viel Sinn macht.
Ein anderer Ausdruck, den Sie verwenden können, um „dasselbe für Sie“ zu ersetzen, ist „ebenfalls“.
Ich hoffe, das hilft!
Beantwortete Frage:
Was ist richtig, „dasselbe für Sie“ oder „dasselbe für Sie“?