Wie man sagt „Segne dich“ ' auf Französisch, wenn jemand niest


Beste Antwort

Der ganze Ausdruck lautet:

  • Erstes Niesen: „À vos souhaits“ / „À tes souhaits “je nachdem, mit wem Sie sprechen, was„ nach Ihren Wünschen “bedeutet. Beachten Sie, dass Sie auf Französisch entweder „tes“ oder „vos“ verwenden (beide sind französisch für „Ihr“), abhängig von der Anzahl der Personen, mit denen Sie sprechen, aber auch von ihrer Position in Bezug auf Ihre: wenn sie Ich bin besonders älter, wenn sie in irgendeiner Weise dein Vorgesetzter sind oder wenn du sie nicht sehr gut kennst, wirst du mit „vos“ gehen. Wenn Sie sich an ein Kind, eine Person in Ihrem Alter, einen Freund oder ein Familienmitglied wenden, werden Sie mit „tes“ gehen.
  • Zweites Niesen: „À vos amours“ / „À tes amours“ bedeutet “ An Ihre Lieben. “
  • Antwort des Niesers:„ Merci, que les vôtres / les tiennes durent toujours. “ bedeutet „Danke, möge deine für immer dauern.“ Entscheiden Sie für vos / tes, ob vôtres oder tiennes angemessener sind.

Antwort

Manchmal fühle ich mich meinem atheistischen Eid treu und sage: „Generische mythische Einheit an die ich nicht glaube, segne dich! “ Aber es dauert ein bisschen und die Leute sehen mich seltsam an.

Manchmal versuche ich, gerecht zu sein, weil ich ein Atheist für Chancengleichheit bin. Ich könnte rufen: „Quetzalcoatl segne dich!“ oder „Minerva segne dich!“ Aber die Leute sehen mich immer noch seltsam an.

Ich habe versucht, „Gott segne dich“, aber es hat zu viele Fragen des Zuhörers aufgeworfen: „Welches? Monotheistisch oder poly? Einheitlich oder Dreifaltigkeit oder dualistisch? Anthropomorph oder transzendent? Papier oder Plastik? “ Außerdem sehen die Leute uns beide seltsam an.

Manchmal habe ich das Ganze auf „Segne dich!“ Verkürzt. Aber dann kommt die atheistische Inquisition und sagt anklagend: „Sie haben die Existenz einer Gottheit impliziert! Sie können diesen Sonntag nicht zur Atheistischen Kirche kommen! Sie dürfen nicht an unserem Nonritual teilnehmen, bei dem wir Brot und Wein ausgeben, wo wir ankündigen: „Dies ist nur Brot“ und „Dies ist nur ein Traubenprodukt“! “ Und die atheistische Inquisition sieht mich seltsam an.

In diesen Tagen sage ich einfach „Gesundheit!“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.