Beste Antwort
Das Adjektiv für heilig ist sacer, sacra, sacrum – sacer Die Adjektivform, die verwendet wird, wenn Ihr Substantiv männlich ist, welches Blut ( sanguis ) ist.
Nun, wenn Sie beide verwenden möchten Wörter im Nominativ (Bedeutung als Betreff), Sie haben Ihre Antwort: sacer sanguis . Wenn Sie die Phrase in einem der schrägen Fälle (außer dem Nominativ) verwenden möchten, müssen Sie die Funktion des Substantivs im Satz beugen (das Adjektiv muss in der Beugung übereinstimmen; Geschlecht, Anzahl und Fall).
Das Paradigma für sacer lautet wie folgt:
Nominativ: Sacer
Genitiv: Sacri
Dativ: Sacro
Akkusativ: Sacrum
Ablativ: Sacro
As für Sanguis, Sanguinis :
Nominativ: Sanguis
Genitiv: Sanguinis (aus dem Blut)
Dativ: Sanguini (indirektes Objekt)
Akkusativ: Sanguinem (direktes Objekt, ebenfalls Ort, zu dem)
Ablativ: Sanguine (Mittel, Ort, wo usw.)
Antwort
I. würde das Adjektiv sānctus, sāncta, sānctum , was“ heilig „oder“ heilig „bedeutet. Da das Wort für „Blut“, sanguis , männlich ist, ist die männliche Form ( sānctus ) ) muss benutzt werden. Daher wird „heiliges Blut“ übersetzt als:
Sanguis sānctus .