nejlepší odpověď
Existují dva související významy:
Nejprve odpovíte „v naturáliích“, pokud má vaše odpověď stejnou povahu jako cokoli, na co odpovídáte, nebo co vás přimělo. Pokud mi říkáš ošklivé jméno, reagoval bych natolik, kdybych ti na oplátku nazval ošklivé jméno. Pokud mi půjčíte sekačku na trávu, odpovídám v naturáliích, pokud vám půjčím srovnatelné vybavení domácnosti, například vakuum v obchodech.
Zadruhé, přinejmenším v USA, platba „v naturáliích“ znamená platby za zboží nebo služby, nikoli za peníze. Na konci 19. století, pokud obchod se smíšeným zbožím na hlavní ulici přijal platby v naturáliích, znamenalo to, že zákazník mohl zaplatit za potraviny za týden tím, že přivedl pár kuřat. V dnešní době se toho příliš neděje.
Pojem „v naturáliích“ se nadále používá pro charitativní dary, které jsou poskytovány spíše jako zboží nebo služby než v hotovosti. Program pro vaši místní divadelní skupinu může ocenit řadu dárců v hotovosti a poté uznat „věcné“ příspěvky od obchodníků, kteří poskytli různé zásoby, například stavební materiály pro kulisy, látky na kostýmy a víno prodávané v přestávce. Centrum komunitního umění může být vybudováno kombinací peněžních darů a „věcných“ darů od místních střešních, malířských a dlažebních společností.
Odpověď
Odpovědět v naturáliích znamená, že když někdo vás osloví, aby vám položil otázku, potřebuje pomoc nebo pomoc, nebo pro vás něco udělal nebo vám nabídl, že něco udělá vaším jménem nebo se za vás vydá.
např. Někdo vám nabídne místo ve veřejné dopravě nebo vám pomůže s těžkými zásilkami nebo vám přátelský soused přinesl koláč, který vás přivítá v sousedství. „Odpovědět v naturáliích“ znamená být příjemný a okouzlující a ukázat uznání, příště vraťte toto gesto.
Pokud má někdo něco špatně naladěného, odpovězte laskavě, projevte soucit. Pokud je někdo vychovaný, protože nic lepšího nezná, neodplatí se mu, ale buďte příjemným já.
Pokud vám někdo dá každé Vánoce dárek, udělejte to ráda