Bedste svar
Ikke at dette definitivt svarer på noget, men “brolic” lang tid før -dateret Nas, der bruger den på “Ether”. En delvis liste:
Notorious B.I.G. (1997) om “Long Kiss Good Night”:
Ligegyldigt hvordan man kalder det, denne alkoholholdige alkoholiker
Ligesom hans ukrudt er grønt ud, som hans mursten solidt
Big Punisher (1998) om DJ Clues “Fantastic Four”
Brain brolic med viden, cock-diesel lærde
Hold den nede, gå rundt med guld ved pundet
Jay-Z (1999) om “Come and Get Me”:
Forestil dig, at du bliver “mager voksen” op omkring brolikatte
Den stille morderens opførsel college katte
Raekwon (1999) om “Yae Yo”
Jeg føler mig som en pik, efterlod vuggen med min hånd brolagt
Ghostface (1999 ) på Pete Rocks “The Game”:
MC Ultra high-brolic bank roll alcohol grib
Det ser ud til, at “brolic” måske stammer fra Wu-Affiliates, som Ancient Coins havde en sang kaldet “Brolic Mode” udgivet i 1998, og Loud Records udgav en pladesampler med titlen “BROLIC” samme år med fire Wu-Family-numre (samt Big Pun).
Ingen af dette giver en etymologi, du gh det placerer brolics adoption langt før “Ether”, i betragtning af Biggie (d. Marts 1997) brugte det på et RZA-produceret spor, som styrker Wu Tang-oprindelsen. Faktisk har en funktion fra Spin Magazine i december 1998 følgende påstand:
“Metode Mennesket er en lynstang af ghettostil. I et interview udgjorde han engang ordet” brolic “- som i” den lort “er brolic” – og superlativet dukkede op i hiphop-magasiner inden for to måneder. “
Som andre har påpeget, blev Broly første optræden i Dragonball Z-franchisen ikke oversat / frigivet i Engelsk indtil 2003, selvom selve filmene blev produceret i Japan startende i 1993. Lokalisering af * enhver * DBZ-anime startede ikke før i 1996, men der var bootlegs, der svævede mindst et par år før det, og når de officielle udgivelser startede Efterspørgslen efter bootlegs af de nyere ting tog helt sikkert op. Jeg kan absolut tro, at Method Man eller en af hans vennekredse fik bootlegs i 1997, selvom jeg ikke ved, om de var kommet så langt som Broly.
Jeg antog altid, at det personligt var et spil på “anabolsk”, men det var kun en antagelse.
Svar
For de uvidende er “brolic” et slangudtryk for buff og mejslet. Det er udtryk meget velkendt blandt fitness-samfundet.
Hvis du foretager en simpel søgning efter oprindelsen af udtrykket, vil næsten alle sige, at det kom fra Broly, som meget vel kan være den mest freakish muskuløse og store karakter i historien om mainstream animation