Mejor respuesta
Imagina que tu nombre es Nicholas, pero todos te llaman Michael.
Intentas explicar que tu verdadero nombre es Nicholas, pero nadie te escucha. Su opinión sobre este asunto es simplemente irrelevante porque el muy respetado Sr. John Bull cree que su nombre es Michael.
Finalmente, renuncia y acepta que es Michael. Después de todo, dices, ¿no es un buen nombre?
Esto es lo que les pasa a los rusos desde tiempos inmemoriales. Incluso conocí a varios rusos que pronunciaron con resignación el brindis “ Nazdrovie ” porque todos sus interlocutores occidentales están completamente seguros de que es un brindis ruso genuino, y los rusos también cansado de discutir. Esto es lo que pasó con el oso.
No, no fue una especie de conspiración inglesa para hacer del oso un símbolo de Rusia. Simplemente comenzó con un anuncio comercial.
Desde la década de 1550, los comerciantes ingleses visitaban Rusia con regularidad. Sin embargo, un inglés común no sabía mucho sobre este país lejano y no le importaba mucho. Para él, un país era conocido por sus productos. Rusia era un lugar para obtener cera, miel, manteca, cuero, lino y pieles baratas. Pero había un producto más específico que influiría enormemente en la imagen de Rusia.
La gente siempre ha deseado ser guapa. Y los ingleses de mediana edad de la era georgiana no fueron una excepción. La calvicie se consideraba algo feo y los hábiles empresarios vieron una oportunidad única de lucro.
La grasa de oso fue declarada el mejor remedio para la caída del cabello, porque los osos son muy peludos y su grasa ayudaría al crecimiento del cabello en humanos. Por supuesto, tenía que ser importado, lo que explicaba su escandaloso precio.
Se rumoreaba que la mayor parte de la «grasa de oso» en realidad estaba hecha de grasa de cerdo en la propia Inglaterra. Podría usarse para explicar por qué el remedio no funciona. Para que funcione, necesitas una grasa de oso real, solo de Rusia.
La imagen del oso ruso era reforzado por una famosa academia de osos que existía, desde el siglo XVII, en la ciudad de Smorgon / Smarhon. Este establecimiento fundado por el príncipe Radziwiłł entrenó osos para todos los circos europeos. En aquel entonces, estaba en Polonia-Lituania, pero ¿a quién le importa? Está en algún lugar del este.
No es de extrañar que desde el comienzo de la caricatura política británica, Rusia siempre estuvo representada con un oso.
La carrera europea. Caricatura política británica, 1737, dedicada a la situación política en Europa. Francia monta un zorro, España sigue a un lobo, Rusia monta un oso, el Imperio Otomano monta un elefante, seguido por Holanda en un jabalí y el Rey y la Reina de las Dos Sicilias en un carro. El inglés con su león es el último, y Austria vuela un águila de dos cabezas. Primera representación de oso de Rusia. Fue creado para personas de clase media de mediana edad, las mismas que estaban preocupadas por la calvicie
Todo el estado de Europa. O un jeroglífico para la elección de un emperador de Alemania. Caricatura política británica, 1841. Primera representación de Rusia como un oso. Más de quince actores europeos están representados con animales de las fábulas de Esopo. Rusia es un oso en problemas con la colmena europea
Se enseña a bailar a los osos del norte. Caricatura política británica, 1801. Rusia no fue el único país en ser representado con un oso. En esta caricatura, los ingleses castigan a Dinamarca, Suecia y Paul de Rusia por su amistad con Napoleón Bonaparte.
Grasa de osos imperiales o un vistazo al futuro. Caricatura política británica, 1828. La lucha griega por la independencia se presenta como rentable solo para Nicolás I, el oso coronado de Rusia. Hay un juego de palabras entre «Grecia» y «grasa»; Turquía está representada por un pavo con cabeza de sultán.
A veces, Rusia también fue representada como un águila de dos cabezas. Pero su representación de oso se convirtió en una estándar.
El ruso- Alianza francesa. Caricatura política estadounidense, 1898
Se persuadió a un número cada vez mayor de personas en todo el mundo de que el oso es un símbolo de Rusia. El único país que no se comprometió con esta idea fue la propia Rusia. Pero en algún momento, como dije, los rusos se cansaron demasiado para discutir.
En 1980, el gobierno soviético decidió «si no puedes vencerlos, únete a ellos» y adoptó al oso Misha como mascota oficial de los Juegos Olímpicos de Moscú:
En 1999, el partido gobernante (primero Unidad, luego Rusia Unida) comenzó a usar el oso como su símbolo:
Finalmente, el oso se convirtió en un personaje de las caricaturas políticas rusas, tanto a favor como en contra del gobierno.
Una caricatura a favor del gobierno sobre la participación de Rusia en Siria
Una caricatura antigubernamental sobre la participación de Rusia en Siria
EDITAR: Dimitry Podkolzin desafía mi respuesta citando una frase de Macbeth , «un oso ruso rudo», que muestra que en 1606, el vínculo entre rusos y osos ya estaba bien establecido en las mentes inglesas. Esto significa que una parte de mi respuesta (donde hablo del origen del estereotipo) puede ser errónea. Además, dice que la corte del Zar practicaba el cebo de osos, algo inusual en Europa, y esta podría ser la razón inicial.
También comenta que Sigismund Herberstein en Notes on Muscovy (1549) habla de osos en las calles y caminantes de osos e incluso cita un decreto promulgado en Rostov en 1657 que prohibía a los caminantes de osos entrar en la ciudad.
Respuesta h2 >
El oso no es, y nunca fue, un símbolo oficial de Rusia. Oficialmente, el escudo de armas de Rusia es el águila bicéfala
En Occidente, Rusia se asoció con el oso. , pero eso era más una asociación despectiva – un matón grosero al revés de los bosques profundos. Más recientemente, los rusos comenzaron a enorgullecerse de esta asociación, pero por la razón opuesta: la fuerza, la inteligencia, la valentía y la astucia. Hasta el punto en que el parlamento estaba considerando convertir al oso en el escudo de armas ruso después de la disolución de la URSS, pero al final, el águila de dos cabezas del antiguo Imperio Ruso ha ganado.